Translation of "mourning the loss" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Freedom, Open Access, and computer activists are mourning his loss. | 彼を知る人によれば 驚くべき頭脳の持ち主 |
But I fear Mr Darcy is mourning the loss of Miss Eliza Bennet's pert opinions and fine eyes. | ダーシーさんは エリザベスの美しい瞳が 見られなくて寂しいかしら |
But I fear Mr. Darcy is mourning the loss of Miss Eliza Bennet's pert opinions and fine eyes. | ダーシーさんは エリザベスの美しい瞳が 見られなくて寂しいかしら |
Mourning clothes benefit? Benefit for the widowed? Nothing. | そいつらの労災手当はどうなさいますか |
This is a house of mourning. | 喪中なので |
It's my private way of mourning. | 追悼の儀式さ |
Need to get out of mourning. | もう哀悼してるひまはない |
today is a day for mourning. | 今日は悲しみの日である |
These people are mourning their child. | 子供の死を悼んでるんだ |
Is it possible to send mourning clothes to the cleaner? | 喪服をクリーニングに出せますか |
As I was working through that mourning process, | 驚くことに 誰にも会いたくありませんでした |
A loss was a loss. | じゃあ自分の弱みを強みに変えるしかない |
A little bit of film was shot. Sorrow, anger, mourning. | 後悔 怒り 悲しみ |
I am over him, but I'm in a mourning period. | 忘れたけど でもまだ喪中よ |
The loss of Moscow. | モ ス ク ワ の滅亡 |
blood loss. | 少なすぎる |
What loss? | 何のことだ? |
And loss. | 喪失感 |
They compensated for the loss. | 彼らはその損失の埋め合わせをした |
The loss amounted to 2,000,000. | 損失は200万円にのぼった |
JULlET Feeling so the loss, | 私は選択がこれまでの友人を流すことができません |
What are you doing? We are still in mourning for my father. | あの男は私達との戦いを選んだ 我々は選択肢を持っていなかった |
Carrier Loss Rate | キャリア |
Possible Data Loss | データの消失の可能性 |
Data Loss Warning | データ消失の警告 |
Loss of memory. | Und das hier? Ist das kein Grund zur Aufregung? |
Shortterm memory loss. | 記憶が飛ぶ... |
Your loss, Mandingo. | ヲタ公が... |
For your loss. | あなたが失ったものについて |
Rashes, hair loss... | 発疹とか 脱毛... |
Who will compensate for the loss? | だれがその損害を償うのですか |
The company suffered a great loss. | その会社は大損害を受けた |
The company suffered a heavy loss. | その会社は大きな損害を被った |
The men were at a loss. | 男達は困りました |
The loss amounted to 100 dollars. | 損失は合計100ドルになった |
The loss reached three million yen. | 赤字が300万円に達した |
I reconciled myself to the loss. | 私はその損失をあきらめた |
We'll make up for the loss. | その損失を埋め合わせることにします |
The loss adds up to 1,000,000. | 損害は100万ドルにのぼる |
The human being is in loss. | 本当に人間は 喪失の中にいる |
But the loss of Count Dooku | ドゥークー伯爵も 死んでしまい |
Bill took the blame for the loss. | ビルが損害に対し責めを負った |
Loss of health is more serious than loss of money. | 健康を害することはお金をなくすことより重大である |
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | その瞬間 アメリカは最先端技術の国ではなくなったのです |
You must make up for the loss. | 君はロスを取り戻さなければならない |
Related searches : Mourning The Death - In Mourning - Mourning Ring - Mourning Band - Mourning Cloak - Mourning Dove - Mourning Period - Mourning Process - National Mourning - Mourning Ceremony - Mourning(a) - Mourning Day - Mourning Card