Translation of "need to differentiate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Differentiate | Comment |
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. | 先輩 |
And then these begin to differentiate. | そして分化を開始する |
We must be able to differentiate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
They control how the cells grow and differentiate. | 細胞の成長と分化をコントロールする |
We describe to you what our objectives are to differentiate these principles of | では この薬物動態学の基本原理の |
Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain. | これらの細胞が私の脳に分化するだろう こっちの細胞は私の心臓に分化する |
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel. | でも 人間の視覚だけでは |
And by doing so, we can differentiate the surfaces. | このように ごく単純な過程から |
I want to differentiate between the actual dollar payments and the present values. | 現在価値を区別したいと思います 簡単にする為に 仮定しましょう |
Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. | 細胞を筋細胞へ分化させることです この MyoD という化合物は |
I'll do it lowercase case a in parentheses to differentiate it from this uppercase A. | この大文字の A とは異なります 4 2 x は 4 になります |
A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | 腫瘍を脳に注入してそれを脳細胞に分化させたら これはとても飛躍したアイデアです でも私は可能性があると信じています |
Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. | 鳩は訓練さえすれば ピカソとモネの絵画の区別ができる |
These cells right here differentiate into things that'll turn into my heart. | これらは私の肺に分化して |
You can't even differentiate them from the Sun. They look so close. | この縮尺だと もうほとんど |
Action game... That's the focus and the factor that will differentiate our game. | それではデモ バージョンをお見せします |
We need to we need to educate. | 必要なのです 子供たちへの教育が必要なのです |
I need... I need to feed. | いる 血がいるんだ |
I need to.... I need to even out. | ああダメ 気分を上げないと |
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age. | 老年者の機能回復のために 機構の解明をしていきます 最初に紹介するのは |
They need to be alive, they need to feed. | 運動は最も簡単で効果的な予防法なのでお勧めします |
I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
I don't need to. I don't need to see. | 見る必要がない |
You need to practice. Yeah, you need to try. | 練習しないと やってごらんなさい |
We need to know what you need. | どうすれば助けられる 30分もしたころ テーブルの隅の |
What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | 地球70億人に共通するニーズです |
I need to. | 全て違う題材 違うスタイルで 違う時期です |
You need to. | 先人が言っていました |
No need to. | いや そんなことする必要はない |
No need to. | 開けるまでもない |
I need to. | 手伝わなきゃ |
I need to... | 聞きたいんだが... |
No need to. | その必要はない |
I need to... | 体を... |
Need to observe... | 観測しなきゃいけないんじゃないの |
I need to... | 電話に出ないと... |
We need to think big, we need to think cheap. | 安くできる方法を考えるのです 従来の考えを捨て 最も斬新な |
But for your understanding right now, you dont have to differentiate them, you don't have to split hairs between any of these definitions. | これらの定義を区別する必要はありません この定義について考えてみましょう i のいろいろな累乗について見てみましょう |
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. | 今まで成し得なかった躍進に期待する必要があるのです 私たちは 将来の発展のため 生き延びるために |
You can enter an alias for the interface. KNemo will use it to differentiate interfaces when it displays tooltips, dialogs, etc. | このインターフェースに別の名前を付けておくことができます この名前は KNemo のツールチップやダイアログで複数のインターフェースを区別するために使われます |
Because what stem cells are they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue. | 驚異的な細胞で あらゆる種類の組織に 分化する能力を持っている為 臓器の損傷を感知すると |
You need to sit down. you need time to adjust to atm.. | 順応には時間がかかるんだ |
We need to take action, we need to be engaged, we need to think like artists, we need to recognize that to be complaisant is not to live. | このアーティストたちのように 気づかねばならないのです ものわかりがいいことが 生きることではないのだと 責任感を持たねばなりません それは リスクをとる ことです |
Related searches : Able To Differentiate - Ability To Differentiate - How To Differentiate - To Differentiate Oneself - To Differentiate From - Differentiate According To - Differentiate Themselves - Differentiate Itself - Differentiate Among - Differentiate Yourself - Differentiate Your - Differentiate Towards - Differentiate Products