Translation of "never really" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's never really healed. | でもまだ治らない |
You never really have. | あんたは わかっちゃいない |
So you never really know. | そこで完璧なTEDトークの |
I'd never really memorialized myself. | これは一種の自己剥製タイムカプセル的作品で |
We never really introduced ourselves. | 名前 言ってなかったね |
You never really trusted me. | 私をそんな女だと思ってたのね |
Well, you never really know. | きっと分からないだろうな |
You never really struck me | 前妻をつけ回すような |
Really never thought about it? | 本当に考えてない ああ |
You never get off, and you never really feel satisfied. | 効果的な利他主義になることで |
Never noticing that we're never really going to match this. | とても長い文字列ができますが |
She never really loved Randy, okay? | ー ケイはランディに本気じゃ無かったから... |
I never really thought about it. | 私は本当にそれについて考えたことはありません |
I never really liked this painting. | 私は本当にこの絵が好きことはありません |
I've never been here... not really. | 初めてだわ... 本当にね |
Actually, you never really loved him | 本当は あいつを少しも 愛してないんだろ |
I've never really thought about it | 今まで考えたこともなかった |
I've never really told anyone this. | これまで誰にも 話さなかった事だけど |
Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it. | 考えてもらいます そしてまた地球の人口の持続可能な平衡点がどこにあるのか |
But I never really got logarithms, or I never really got trigonometry, or ratios...ratios killed me | 比率には苦しまされた とか まあよくある反応ですが |
I'd never really thought of molecules before. | 染色体は分かるけれど これは分子についての話でした |
I never really knew whether it worked. | 私は1億もの細胞を |
Now I've never really liked this term. | 1つには 上位にいる |
We never really expected to see you. | 僕は その たまたま近くに きていたので |
I never get what I really want. | 贈り物なんて |
I've never really been one for talk. | 俺は話し合うつもりはない |
But it turns out I never really... | しかし本当の彼を知らなかった |
I never really cared much for beer. | 私 本当は ビールが苦手だったの |
I was never really honest with you. | 僕は最後まで 君に正直になれなかった |
But they never really let you leave. | 決してそんな事は 無かった |
Some really avant guard new wave stuff you never really heard before. | とても面白かった |
Yeah right, you never really wanted the job. | 彼ら3人のように人が幸せを作り出したとき |
I never even wanted to be loved, really. | ただ人が私を見て 悲鳴をあげて欲しくなかったの |
Intellectual property is never really defined within ACTA. | トレードマークとも取れるし |
I've never really gone out looking for work. | いつも待ってたんだ 頭にピンと来るようなものを |
You know, I never really believed in legacy. | だって 何かを 残すと言っても 私は画家です |
It's never really made you uncomfortable, has it? | 私のせいで落ち着かない |
Do you really think Jean never told me? | ジャンが 私に 言わなかったと思うのか |
Never really had much luck with the ladies. | つくづく 女には恵まれない |
I never really thought he was my type. | 私のタイプだと思ったことはないわ |
I guess we'll never know what really happened. | 真相はきっと闇の中ね |
No, this has never really gone that far. | ーいや |
We never really had anything they wanted. Exactly. | 取引する手立てがあったわけじゃ ないのか |
Will it really feel like he never existed? | 彼が存在しなかったように 思うことになるのかしら |
Well, I was never really clear on that. | それに関しては 良く分かんないけど |
Related searches : Never-never - Never-never Land - Say Never Never - Never Say Never - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter - Really Want - Really Important