Translation of "new spirit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. | あなた方の助け 新しい奉仕や犠牲なしにはそれは起こることができない |
| I will cleanse thee and a new spirit | 我は清め給わん |
| And a new spirit i will put within thee. | 聖なる魂で満たされん |
| He's a spirit. Spirit of the Forest . | だから 私が白馬に付いて 行ったんだけど |
| Show your spirit! Put whole spirit in! | All right! |
| 'Spirit Flute'! | 風の笛 |
| Wise Spirit... | 知恵の精霊は |
| When a spirit has those qualities, we are able to create new realities and new ways of being. | 新しいあり方を創りだせます 最後に詩を朗読します |
| Place was voted best school spirit in new york magazine three years running,hmm? | ３年連続 雑誌で 最優秀校に選ばれた |
| That's the spirit. | 良し その意気で |
| That's the spirit. | その調子だ |
| Spirit manifested itself. | 聖霊が現れた |
| Show you spirit! | 気合入れちゃうか |
| Show your spirit! | 最後だ |
| That's the spirit. | 精神力さ |
| That's the spirit. | それは精神だ |
| That's the spirit. | その意気だ |
| There's the spirit. | その意気だ |
| The 'Spirit Flute'! | 風の笛ー |
| That's the spirit. | 精神だ |
| Let your spirit... | 貴方の精神を発して... |
| Feel a spirit. | 精神を感じなさい |
| That's the spirit. | そうね |
| SPIRIT OF ADVENTURE | 冒険の精神 |
| SPIRIT OF ADVENTURE | エンジン全開 |
| That's the spirit. | それ 最高だ |
| Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit. | 肉によって生まれたものは肉です 御霊によって生まれたものは霊です |
| He lost his spirit. | 彼はがっかりした |
| Spirit, are you there? | 霊魂よ そこにいますか |
| Put whole spirit in! | 気合入れちゃうか |
| Put whole spirit in! | 思い切り |
| Put whole spirit in! | 腹から声出せ |
| It's the spirit inside. | この方はファン ジェンチュアン博士です |
| Good, that's the spirit! | 偉いぞ もっと頑張れ! |
| The spirit of man. | 人間の精神かな |
| Yes! That's the spirit! | そうだ |
| And with Thy Spirit. | 汝の心と共に |
| Got the... holy spirit. | 運がいいぞ |
| I know your spirit | 陛下 私はあなたの野心がわかっております |
| and the Holy Spirit. | 父の名において 息子 と聖霊 |
| It's the immigrant spirit. | 移民精神だよ |
| His spirit, his fearlessness. | 彼の決断力 精神 大胆さ... |
| (I like your spirit) | 強情さが気に入った |
| Oh, that's the spirit. | その調子だ |
| That's the spirit, Mr Suzuki. | 鈴木さん その意気ですよ |
Related searches : Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove - Corporate Spirit - Public Spirit - Family Spirit
