Translation of "next time round" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's Stoddard now. He'll lap his BRM teammate, Aron, next time round. | ストッダード 今通過 チームメイトのアロン 次で周回遅れになりそうです |
| Game ended. Please restart next round. | ゲームは中止されました 次のラウンドを開始してください |
| Next, First Elimination Round, Group 3. | アナウンス 続いて オープン戦スタンダード 第１次予選 最後選考 |
| Next time, OK, next time? | 今度ね 今度... |
| I don't know, a thousand true fans a thousand people who care enough that they will get you the next round and the next round and the next round. | 1000人くらいの熱心な人がいて 次の番にあなたにアプローチし また次の番 次の番 とやってくれればいい |
| Next time. | 固まってるな |
| Next time. | 本当に美味しかったわ |
| Next time? | 次回 |
| Next time? | この次? |
| Next time | (ﾊﾅﾋﾞ)姉様 時間だよ |
| I will be traveling round Europe next week. | 私は来週はヨーロッパを旅行しているだろう |
| The game is drawn. Please restart next round. | 引き分けです 次のラウンドを開始してください |
| From time to time she stopped and looked round. | ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した |
| Until next time. | またこの次までね |
| Maybe next time! | また 今度な |
| Maybe next time. | やっぱり やめとく |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| Maybe next time. | たぶん次だな |
| Until next time. | 次回まで |
| Maybe next time. | また今度ね |
| Until next time. | またな ビッグジョー |
| Next time, he said. | 次回だよ と彼は言った |
| Next time phone ahead. | 次は前もって連絡してください |
| Next time phone ahead. | 次は前もって電話して下さい |
| Better luck next time. | 次はきっとうまくいきますよ |
| See you next time! | またね |
| Remember me next time. | ログイン情報を記憶する |
| Pay me next time. | あとはいえ |
| Let's win next time | あきらめなければ |
| Next time no boxing. | 次はボクシング無しだ |
| So, till next time | それでは 次回まで |
| Next time is why? | 次回って何 |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| Next time we ride? | あっ 今度さあ 路面電車サミットがあるんだ |
| We'll remember next time. | 覚えておこう |
| Next time, somewhere together... | 今度 ２人だけでどこかに |
| There's no next time. | この次はありません |
| Tell me next time. | はい! |
| Better luck next time. | 今回は失敗だな |
| See you next time. | それじゃ |
| Next time, Shan Xing. | シャン クシング 今度だ |
| Same time next week. | 来週同じ時間に |
| Better luck next time! | 今度はうまくいくさ |
| Dickon looked round and round about it, and round and round again. | え 彼はほとんどそれが奇妙な かなりの場所です ささやいた |
| The wheels on the bus go round and round round and round round and round the wheels on the bus go round and round all through the town | ぐーるぐる ぐーるぐる バスのタイヤが ぐーるぐる 走ってく |
Related searches : Next Round - Next Time - Last Time Round - This Time Round - Round Trip Time - Turn Round Time - First Time Round - Round Time Trip - But Next Time - Meet Next Time - Again Next Time - Next Time When - Till Next Time - Hopefully Next Time
