Translation of "no inkling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could I please get an inkling of this. | 気持ちを察してちょうだい |
| I've got this inkling, I've got this idea for a business model. | ビジネスモデルに関するアイデアです |
| Some inkling he has of the value of what he has won. | 奴は獲物の値打ちを考えている |
| Come on, you must have an inkling where I should tell them to bomb? | なぁ 君には暗示があるだろう 爆撃は何処だと言えばいい |
| For I never had an inkling that perhaps the things I do might someday, somehow threaten you. | 僕が今しているこの行為がいつか 巡って君を困らせることになるなんて 明日の子供よ 娘よ 息子よ |
| At first I knew not what to make of this but soon an inkling of the truth occurred to me. | 私に 間立人 whaleman余りに 私は白人男性の話を思い出した |
| Sam, do you ever... get the slightest inkling that you might want to help me... instead of doing absolutely nothing? | サム 少しは 手伝ってみようという気にならないのか 一日中のらりくらり |
| I told you that my house was in the debris field. Do you have the remotest inkling of what that means? Sir, calm down. | 自宅が被害地域と言えば 少しは空気が読めるだろ |
| I had an inkling, but I didn't fully realize it until I went out into the workplace and I went to work at Microsoft Corporation. | 仕事に就くまで気づいていませんでした 私はマイクロソフトで働き あるチームの一員となりました 共に考え 学ぶこのチームの仕事は |
| All he passed stopped and began staring up the road and down, and interrogating one another with an inkling of discomfort for the reason of his haste. | his速攻の理由で不快感の暗示を持つ別の し 現在 はるかに丘の上 道路で遊ぶ犬はyelped アンダー走った |
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! | No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! |
| No, no, no, no, no, no, no, no. | やめてくれやめてくれ |
| Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no... | おっと それよりも |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| No, no, no, no, no, no, no! | ダメだ ダメだ ダメだ ダメだ! |
| No, no, no, no, no, no, no. | いや いや |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| no. no, no. no, no, no. | そこはダメだ そこはぼくの私物だ すまない あなたがここをって言ったじゃない... |
| No no no no no no. | お勘定... お待ちを |
| No, no, no, no, no, no. | 駄目だ 駄目だって |
| No, no, no, no, no, no. | 違う違う |
| No. No,no,no,no,no! | |
| No,no,no,no,no,no! | |
| No no no no no no. | よせ! 来るんじゃない |
| No no no. No. No no no, you | 言わなくてもいい |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| No. No, no, no, no. | いや 大丈夫だ |
| No, no, no, no... no! | おいおいおい |
| No, no, no, no, no. | いや だめだ まだだ |
| No, no, no, no, no. | おい おい おい |
| No, no, no, no, no! | お願いだから |
| No, no, no, no, no. | ノー ノー ノー ノー |
| no, no, no, no, no! | 下がれ |
| No, no, no, no, no! | よせ 駄目だ |
| No, no, no, no, no. | 違う |
| No no no no no | うそ うそ うそー |
| No, no, no, no, no! | 何てこった |
| No, no, no, no, no | だめだ だめだ |
| OK. No, no, no, no, no, no! | 違う 駄目だ |
| No, no, no, no. | 調理したものを食べる方が良いでしょう |
| No, no, no, no. | だめだめ |
| No, no, no, no. | いや いや 構うな |
Related searches : Have An Inkling - No. - No - No And No - A No-no - No Rules - As No - No Joke - No Disclosure - No Applicable - No Intention - No Influence - No Worse
