Translation of "no more delay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No delay | 遅延なし |
| It allowed of no delay. | 少しでも遅れることは許されなかった |
| Delay, delay. | 時間を稼いで |
| I can afford no further delay. | もうこれ以上ぐずぐずしていられない |
| His delay admits of no excuse. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| There's no excuse for his delay. | 彼の遅れは弁解の余地はない |
| There is no delay in the reflection. | 鏡は急がしすぎる事は無い |
| Delay | 切り替える時間 |
| Delay | 間隔 |
| Delay | 遅延 |
| Delay | 遅延 |
| We can delay the arrest warrant one more week. | 逮捕を延ばせるとしても １週間だろう |
| No nation can anticipate its term, nor delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| Acceleration delay | 加速遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| Retry delay | 再試行の遅延 |
| Send delay | 送信の遅延 |
| Delay time | 遅延時間 |
| Transformer delay. | あら 変換機が遅い |
| No more, no more | 忘れるんだ |
| Then delay the attack. At least, delay the attack. | 攻撃の猶翌 ｵてくれ |
| Increases audio delay | 音声の遅延を増やす |
| Decreases audio delay | 音声の遅延を減らす |
| Decreases subtitle delay | 字幕の遅延を減らす |
| Increases subtitle delay | 字幕の遅延を増やす |
| Delay between images | イメージ間の遅れ |
| Hidden After Delay | 遅延して隠す |
| Auto Rep. Delay | 自動リピート |
| They're delay fish. | あれと同じさ |
| Why the delay? | なぜ遅れている? |
| Why the delay? | 6時間 |
| Please delay them. | 許可取ってないの? 引き留めといてください こっから先は入れないように よろしく |
| To tolerate delay. | 遅れを我慢することは |
| The more we delay, the more I find out where we were, and what was happening | そして何が起こった M14は充電器を持っており 半自動化されています |
| So sorry about the delay. It should be a couple more minutes. | すみません もう少しお待ちを |
| One more, one more. No, no. | もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ |
| No more slinker. No more stinker. | 隠したって無駄だ |
| No more pencils, no more books. | 本やペンじゃ しょうがねぇからな |
| No more belts. No more clarinets. | お仕置きも クラリネットも |
| No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan. | お前に要らぬものは３つ 弁解と 筆写室 そして 兄士エイダンだ |
| No nation can anticipate their term, nor can they delay it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| no people can forestall their doom, nor can they delay it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No people can hasten their term, nor can they delay (it). | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| No snooze, no delay, no, I'll just wait here for five seconds because Mel's not standing here | メルがいないから ５秒だけ延ばそう も禁止です やりなさい |
| no more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse. | 告解も善行も そして後悔もない |
Related searches : No Delay - No More - With No Delay - No Further Delay - Any More Delay - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise - No More Supported - No More Effort
