Translation of "no new news" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No news. | 何も |
| No news is good news. | 無事に便りなし |
| No news is good news. | 便りがないのは良い知らせ |
| A brand new Daily News! | 新間いかがですか |
| No news here. | あの女に近づけない |
| This news is new to me. | このニュースは初耳です |
| New news since I left town. | マートル 仕事に戻らなくちゃ |
| I've got wonderful news. No, wonderful, wonderful news. | いい知らせを持ってきたんだ いや とてもいい知らせさ |
| No news of Frodo? | フロドについて 何か聞きましたか |
| no, but that's fantastic news! | 覚えているとも |
| It's good news about your new movie Lucas. | カメラも回さないうちに儲かっちまったけどな |
| There's still no news from JanDi? | ええ 本当に心配です |
| But this is no news, right? | もうそんなこと読みましたよって |
| No news. We're here for lunch. | 何も無いよ ランチを食べに来たんだ |
| No, what's the good news, doctor? | いいえ 聞いてませんよ博士? |
| No new mail. | 新着メールはありません |
| So far there has been no news. | これまでのところ新しい情報はありません |
| You have no valid news accounts configured. | 有効なニュースアカウントが設定されていません |
| No. Even US News and World Report. | いいえ ＵＳニュースでさえも |
| There was no newspaper, no TV program broadcasting the news | 人達は意気消沈の状態に落ち居てしまいました |
| What about the news? I wanna call them. No, don't call the news. | |
| No new XChat messages. | XChat に新着メッセージはありません |
| No new Kopete messages. | Kopete に新着メッセージはありません |
| No new Pidgin messages. | Pidgin に新着メッセージはありません |
| No new angles, huh? | 口笛を吹いて ハーブ あの男の顔をあげさせてくれる? |
| No. Newark. New Jersey. | ニューアークだ ニュージャージーの |
| News! News! | ニュース ニュース |
| I have had no news from him yet. | 彼からまだ何の便りももらっていない |
| And why aren't we? No news from Mack? | なぜ前進しないんです |
| They'll bring no news to whoever leads them. | 逃げた者は おりません |
| No new messages from server | サーバに新着メッセージはありません |
| Transmission complete. No new messages. | 転送完了 新着メッセージはありません |
| No, these are new enemies... | こんなことが |
| You have no new messages. | 新しいメッセージはありません |
| No new orders from STRATCOM? | 新しい指令は |
| The bad news is there is no fire brigade. | いいニュースは いろんな人がどこらかともなく姿を現し |
| No! And I got a news flash for you! | びっくりしないでよ |
| I have some bad news, there's no such company. | この会社 実在しないよ |
| No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. | 便りの無いのは良い便り 息子さんから連絡がないのは 元気でやってるからよ |
| No, he's not my new boyfriend. | 違うよ 新しい彼じゃない |
| No new database name was entered. | 新しいデータベースの名前が入力されていません |
| The company put no new features. | ソフトウェアが正しく動くようにします |
| No shit? Are you new here? | そうさ 新顔かい |
| No answer at the new address. | 移転先に電話しましたが 不通になってます |
| No! I want a new one! | 嫌だ 嫌だ 早く見たい |
Related searches : No News - No New - No News About - No Bad News - Are No News - No Better News - No Good News - No Further News - Still No News - No News From - No News Today - No New Issues - No New Developments
