Translation of "norms and conventions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Broke many norms of the standard conventions for the first time.
例えば 単一バランスシャフトを用いる車で
It challenges the norms.
私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します
Radiation levels within norms.
放射線レベルは基準内だ
To hell with conventions!
規則もへったくれもあるものか
And these are everyday conventions, conventions that are so obvious that we are blinded by their familiarity.
あまりに明白なので そのこと自体に 気づかなくなっています 私は ある種の特殊効果を作り出すのに
Uncritical conformity to group norms.
怠慢や無関心によって受動的に悪を許容する
You already know the norms.
市長の命令だぞ
We have to change the norms.
新しいテクノロジーが 新しいビジネスの
If it is within our norms.
基準に合う物か?
He challenged conventions at every stage
いつも世の中の あらゆるものに 挑戦していた
It was about the norms for cheating.
同じグループの人がズルをし それを見たならば
Same deal. You we're timing for norms.
あなたたちにはインセンティブを与えます
They should do away with these conventions.
彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ
Our disciplinary conventions were funny as well.
私を薄く輪切りした画像をたくさん撮り
I'll show you what the conventions are.
一階述語論理では行為を オブジェクトとして表現し
But the bottom line is that at each of these pre syncs they'll select delegates and then those delegates will then go on to the county conventions and then those delegates at the county conventions now these are representing more people will then pick delegates to the district conventions and then at the district conventions they will pick candidates to the state conventions and at the state conventions they will pick the final candidates that will go on to the national convention
代表人が州の党大会に出席するわけです そして 州の党大会で もっとも代表人の支持の多かった大統領候補者が
And now, if you went into one of those conventions and you said,
ブラックホールはそこに存在しない と言うと やじられ降ろされるでしょう
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
価値判断を伴い 客観的な事実などではありません そこで 第4の提言です
So then you realize there are these conventions.
中には タイタニックを作り出す人もいます
A crisis that cannot anymore accept the old norms.
人は外の現実世界を生きる時
And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.
皆さんはきっと なんてこった
That's one of the conventions of our daily life.
それは私たちの日常生活のしきたりの1つだ
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
現代美術は19世紀の慣習とはすっかり変わっている
So, one needs to be careful with disciplinary conventions.
何が想定されていて 何が想定されていないのか
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
あいての基準を受け入れるのは そのあいての力に服従することだ
But we can simply no longer rely on established norms.
地球が何千年にもわたって 経験してきたCO2濃度の範囲外で
He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them.
そして82年 レバノンで
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
紙を折ることにしました ローター メッゲンドルファーは
It's rooted in gender norms, and roles, and the way that we perpetuate and reinforce those ideas in society.
これらの概念を推し進め 継続させる社会にもあるからです ジェンダーアイデンティティとは 頭で自分の性をどう感じて
N 5 defies the conventions of perfume, which glorify single flower fragrances.
当時の流行に挑戦します ロシア宮廷の調香師だった エルネスト ボーは
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.
コミュニティとして人を結びつける共有の規範です 付帯条件付きの利用 他者の参入は可能ですが
He asked, what do women need to do to conform to female norms?
この国で最も多かった回答は
If the meme prospers, our laws, our norms, our society, they all transform.
法律 規範 社会が 全て変わる 法律 規範 社会が 全て変わる これは社会の進化だ
A set of codes and conventions that work together to make you feel happy, angry, afraid, excited.
あなたに喜怒哀楽を感じさせます 清涼飲料や新しい電話などの
Genres then break up into subgenres with their own even more specific conventions.
ホラー作品でいえば
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
常識も人から人へと広がります 言動も人々の間で広がります 言動というのは犯罪行為や
So let's get right to it, and I'll go over some of the JavaScript notations and conventions as I code this up.
慣例を説明していきます ですが本当にこれだけです
So we think that what's spreading is this tendency to transmit ideas, these norms of behavior.
実際上 誰もが社会有機体で社会環境によって作られる  あなた も わたし も存在しない
And we pride ourselves it's a spectacular anti spectacle in which all the conventions of spectacle are turned on their head.
壮観を作り上げるための常套手段を すべて逆転させたのです 来館者の クライマックスへと
Also it turns out that there are actually 2 conventions for how to index into a vector and here they are.
ベクトルをどうインデックスづけするかには 二通りの習慣が ある これがそれだ
In that case, what I've worked with is people who have body types that challenge social norms.
社会において逸脱するような 体型をもつ方々の活動です 例えば
I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life.
規則と日常生活の退屈なルーチン あなたがするように指示している熱意によってそれのためにあなたの風味を示している
Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war.
侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます
Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.
使用中の構文強調表示に定義されている文書タイプの印刷時の慣習を示すボックスを印刷します
For the divorced women there shall be a provision, in accordance with honourable norms an obligation on the Godwary.
離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである

 

Related searches : Laws And Conventions - Treaties And Conventions - Rules And Conventions - Symbols And Conventions - Rules And Norms - Norms And Practices - Norms And Standards - Norms And Values - Values And Norms - Standards And Norms - Norms And Roles - Norms And Guidelines - Typographic Conventions