Translation of "not functioning properly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Functioning - translation : Not functioning properly - translation : Properly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The court system wasn't functioning properly. | そこで 東欧の新世界のビジネスマン達は |
| The text to speech system seems to be functioning properly. | テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです Name |
| I feel really I'm not functioning. | 彼女が 何があったの と聞くので |
| The Diet is not fully functioning as such. | 国会は本来の機能を十分には果たしてはいない |
| But you're not properly dressed. | でも きちんとした服装じゃないわ |
| All systems functioning. | 全システム正常 |
| The motor does not function properly. | モーターがきちんと動かない |
| It was not put in properly. | あれは いい加減でした |
| Make sure suction's functioning. | 必ず吸引の機能を確認します |
| His sons are not properly brought up. | 彼の息子たちはしつけが ちゃんとできていない |
| kmail does not display HTML mail properly. | kmail は HTMLを HTMLとして表示しません プレーンテキストでしか表示されません |
| Critical failure, Kile will not function properly | 致命的な問題 Kile は正しく機能しません |
| The'logger 'command has not been properly exited. | loggerコマンドが正常に終了しませんでした |
| I did not screen my subjects properly. | 被験者を適切に選別しなかった |
| Is your ship's FTL functioning? | 船のFTLは機能するのか |
| Not everyone is properly rewarded for his efforts. | 誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | 教師は単なる 情報の受け渡し役ではないのです |
| Behave properly! | 止めてって |
| We aren't functioning so easily anymore. | もはや単純な権威主義の 時代ではありません |
| Your child has high functioning autism. | 知能指数は高いですが |
| The propulsion matrix still isn't functioning. | 推進マトリックスがまだ機能していません |
| The coat does not fit properly across the shoulders. | 上着は肩の所がうまく合わない |
| INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars. | INDI メニューを正常に初期化できませんでした KStars を再起動してください |
| System configured properly | システムは正しく設定されています |
| It escapes properly. | テキストエリアに入力されました |
| Well, eat properly | みゆき もういいから 黙って食べなさいよ |
| Allow me to apologise for not receiving you properly. You not leaving? | 先ほどは失礼しました お帰りですか |
| large scale depoliticization, undermining of functioning democracy. | ここからどう進むかは |
| It was functioning just at this level. | 問題なのは 頭というのは |
| Doesn't seem to be functioning right now. | どうも 今は正常に動かないようだ |
| You've kept this fleet functioning all this time. | あなたは これまでずっと 艦隊の機能を維持してきた |
| Don't even eat properly. | 他の問題をやってみよう |
| I can't hear properly | はっきり聞こえない |
| And SO... Look properly... | はい 俺だからちゃんと探して ちゃんとつきあって |
| The machine broke because he had not looked after it properly. | その機械は 彼が適切に管理してこなかったので壊れた |
| Surely yes, why not? We can properly make all his phalanxes. | いや われはかれの指先 の骨 まで揃えることが出来るのである |
| Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. | それらがうまく噛み合っていないときです では実態に気付けない理由は何でしょう |
| Well, I can't say I'm not properly dressed for the occasion. | まぁ 僕の場合はほとんど この格好だけど |
| That's just it. I've never done a house party. Not properly. | ハウス パーティーは 私 初めてです |
| Not doing one's work properly may be worse than not doing it at all. | 仕事をきちんとやらないことは 仕事を全然やらないことよりも悪いことがある |
| They have not revered God properly. God is All powerful and Majestic. | かれらは アッラーの真価の程を評価していない 本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である |
| And they also do not properly account for civilian suffering more generally. | より広い意味で苦しみを背負った人びとの数です 拷問 強姦 民族浄化は |
| In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. | まだ施行されてていません まだ民間団体は |
| The toilet doesn't flush properly. | トイレがうまく流れません |
| The pump didn't work properly. | ポンプはちゃんと動かなかった |
Related searches : Functioning Properly - Properly Functioning - Are Functioning Properly - Is Functioning Properly - Not Functioning - Not Properly - Is Not Functioning - Are Not Functioning - Not Handled Properly - Not Properly Displayed - Not Work Properly - Not Used Properly - Not Done Properly - Not Properly Set
