Translation of "not sufficiently well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just that you have not sufficiently turned towards it. | いくつかの他のことは それを隠しています... |
| Mr Tanaka had trained sufficiently. | 田中さんは 十分なトレーニングをしました |
| I am sorry you are not sufficiently impressed with my education. | 私の進学なんて どうでもいいくせに |
| They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. | 彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ |
| It also has to be sufficiently detailed. | そこで ぼんやりした絵とか過度に様式化されたものは省きます |
| The reason being that for all sufficiently | つまり一旦十分にグラフの右側に来れば |
| That'll sufficiently sedate the patient for surgery. | それで十分鎮静できる |
| Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | 私は テクノロジーの手品師にでも なったかのようだと思ってます |
| The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments. | ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ |
| You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 弱視も含まれます 18世紀に話を移しますが |
| Not... well... | いや まぁ |
| If you're not sufficiently stimulated by this investigation do us both a favor and ask for a transfer. | この捜査に 乗り気じゃないなら 配置換えを願い出ろ |
| The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 十分に認識すらされていなかったと思います 結局これらのすべてを発見したのは |
| Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand. | しかしながら 日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず 日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている |
| Not too well. | あまり具合がよくありません |
| Well, obviously not. | もし イラクやアフガニスタンで |
| Well, sadly not. | 死はセックスの代償だとも思える |
| Well, not exactly. | それは クローゼットの中だ |
| Well, not much. | だが 明朝までに調達できるだろう |
| Well, not exactly. | そこに彼女が赤ん坊と一緒にいた |
| Well, not always. | 理由が２つあるとお互いサポートし合うというより |
| Well, not me. | お母さんのも お父さんのも |
| Well, why not? | 何故? |
| Well, not so. | 事実を見れば それが分かります |
| Well not yet. | 特定の解読法を決定づける |
| Well, maybe not. | 彼女は 若い男 と言ったんだ |
| Well, not tomorrow. | 一日中練習になる |
| Well, maybe not. | ではそこに 何があると言うのでしょう |
| Well, not anymore. | Party Modeで見たようにGoogle から ゲストにメールが送られ |
| Well, absolutely not. | サンプルの汚染が原因だ と 説明されていますが |
| Well, not exactly. | ボゾンを見つけたんだ |
| Well, why not? | 前に奇跡は起こったわ そうじゃない? |
| Well it's not. | なぜってこれらの方程式は |
| Well, not me. | 俺は違う |
| Well, why not? | どうして |
| Well, not really. | そうでもないかな |
| Well, why not? | なぜダメなの? |
| I'm not well. | 調子よくないんだ |
| Well, not anymore. | だが もう許されぬ |
| Well, I'm not. | 飲んでねえよ |
| You're not well. | 嫌な人 |
| She's not well! | 彼女 具合が悪いの |
| Well, not exactly. | 正確には ちがうがね |
| Well, not exactly. | そうです |
| Well, I'm not. | そうですか |
Related searches : Sufficiently Well Prepared - Not Sufficiently Addressed - Not Sufficiently Clear - Not Sufficiently Sound - Not Well - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Sit Well - Not Well Made - Not Correlate Well - Not Particularly Well
