Translation of "not well perceived" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Not well perceived - translation : Perceived - translation : Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His heart did not falsify what he perceived. | 心は自分が見たことを偽らない |
| And therefore they're not perceived as a big loss. | 大きな喪失だとは思われません 時間の経過を |
| Shame is one, do not be perceived as what? | こうとだけは絶対思われたくないこと それは何でしょう 弱い ということです |
| That's the perceived value. | 実際の値は この 25,000 が |
| All value is perceived value. | この看板の下はスペイン語表示です |
| Perceived lending risk goes down. | 融資のリスクに対する感覚は下がりました それは 人々がお金を貸す事を勧ませました |
| So this is going to be their investor's perceived let me do this in a different color investor's perceived holdings or perceived value. | 投資家の認識される または 存在すると思われる価値を この異なった色で示します 合計の実際の値はここです |
| Nobody perceived me entering the room. | 誰も私が部屋に入って来たことに気づかなかった |
| They were all perceived as being | ネガティブな印象を与えたのは |
| She perceived that her husband was unhappy. | 彼女は夫が幸せでないことを感じとった |
| This really changed how we perceived Twitter. | 例えば みんなが今TEDについて何を言っているかがわかります |
| But still they are perceived in consciousness | それらは君の後にやって来た |
| Middle Easterners are perceived in the world. | 今でもしっかりと続いています |
| So the perceived lending risk went down. | 多くの人が この資産の種類が好きです |
| Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable. | 快適指数が非常に高くなる気温なんです 人は野外環境にいると |
| But still, they are perceived in consciousness. | それらは君の後にやって来た |
| So they plotted a plot, and We planned a plan, while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| So they plotted a plot and We plotted a plot, while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| Not... well... | いや まぁ |
| And they plotted a plot, and We plotted a plot, while they perceived it not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not. | あなたはその会社をうそつきだ と認識します あらゆるホテル あらゆる航空会社 |
| I perceived an object looming through the mist. | ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた |
| This is Sudan as perceived in the media. | これは発展している私のスーダン |
| 'Can this perceiver be perceived?' was the question. | そして この内観が行われる時 |
| Those before them belied, and so the torment came on them from directions they perceived not. | かれら以前の者も また啓示を 拒否した それで思いもかけない方面から 懲罰がかれらに下った |
| And, with the perceived amount, I owe is 150,000. | 緑はD が投資した後で |
| Use your perceived enemy to destroy your real enemy. | You're in the game. |
| So then the perceived risk goes down, of lending. | そして お金を貸すことへのリスクの感覚が下がっていました 融資のリスクに対する感覚は下がりました |
| Because of all the horrors, you know, we perceived. | 事故の恐怖を 肌で感じたからだ |
| I wish others perceived our intentions as you do. | でも貴方の様に 私達の意向を 理解してくる人達ばかりとは... |
| Not too well. | あまり具合がよくありません |
| Well, obviously not. | もし イラクやアフガニスタンで |
| Well, sadly not. | 死はセックスの代償だとも思える |
| Well, not exactly. | それは クローゼットの中だ |
| Well, not much. | だが 明朝までに調達できるだろう |
| Well, not exactly. | そこに彼女が赤ん坊と一緒にいた |
| Well, not always. | 理由が２つあるとお互いサポートし合うというより |
| Well, not me. | お母さんのも お父さんのも |
| Well, why not? | 何故? |
| Well, not so. | 事実を見れば それが分かります |
| Well not yet. | 特定の解読法を決定づける |
| Well, maybe not. | 彼女は 若い男 と言ったんだ |
Related searches : Perceived Well - Well Perceived - Not Perceived - Very Well Perceived - Is Well Perceived - Are Well Perceived - Are Not Perceived - Not Well - Not Well Structured - Not Working Well - Not Well Integrated - Not Sit Well - Not Well Made
