Translation of "not whether" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whether it's real or not | ええ 私は私がいるかどうか挑戦しなければならないでしょう それは本当のまたはではありません |
| It doesn't matter whether your parents are in good relationships or not whether your grades are good or not whether you are pretty or not whether you have a good figure or not | 皆さんの成績が良くても 悪くても 皆さんの顔がきれいでも そうでなくても 体型が良くても 悪くても |
| Whether to analyze subdirectories or not. | サブディレクトリを解析するかどうかを指定します |
| Whether you help me or not. | お前が手助けしようが しよまいが |
| Whether it's a cottage or not. | 行けるんだが 今はまだ |
| Whether you assist me or not, | お前さんが手伝うか否かにかかわらず |
| For not asking whether I did. | やったのって聞かなかったから |
| Whether you like it or not. | あなたが好もうと好まないと |
| Police won't say whether or not... | 被害者家族に 撃たれた模様です 警察による説明は... |
| Whether she will agree or not is not clear. | 彼女が賛成するかどうか 明らかではない |
| If you're not aware you do not even know whether you're alive or dead, or whether you exist or not. | 存在しているのかいないのかもわかりません ですので この3つの要素 |
| Whether or not to show the toolbar | ツールバーを表示するかどうか |
| Whether or not to play event sounds. | イベント時のサウンドを演奏するかどうかです |
| Whether or not to animate card moves. | カードを移動する際にアニメーションを使用するかどうかです |
| Whether or not to play event sounds | 効果音を鳴らすかどうかです |
| Whether or not to animate card moves | カードの移動にアニメーションを使用するかどうかです |
| Ascertain whether they are safe or not. | 彼らが安全であるかどうかを確かめなさい |
| Whether he comes or not, I'll go. | 彼が来ようが来まいが 私は行く |
| Whether to open torrent silently or not. | 質問せずに torrent を開くかどうか |
| R indicates whether or not it's raining. | Tは渋滞しているかどうかを表します |
| Whether we believe in it or not. | 信じているかどうかに 関わらず |
| We do not know whether he was. | 彼の職業を知らない |
| It's not whether they think we won. | 他人がどう思うかでは無い |
| That means whether you die or not is correlated to whether or not you are in a hospital. | つまり亡くなるかどうかは 病院にいるかどうかという事と相関があるようです 病院で亡くなることの方が 家で亡くなることよりも確率が40倍高いのです |
| I do not know whether it is good or not. | それが良いものかどうか私は知りません |
| They were not sure whether they could come or not. | 彼らは来られるかどうかはっきりしなかった |
| It is not clear whether he is wise or not. | 彼が賢いのかどうかはっきりしない |
| Whether he wrote the novel or not is not known. | 彼がその小説を書いたかどうかは知られていない |
| Whether you warn them or not, they will not believe. | あなたが警告してもまた警告しなくても かれらにとって同じで かれらは信じない |
| Whether or not to show the status bar | ステータスバーを表示するかどうか |
| It doesn't matter whether you come or not. | 君が来るかどうかは問題ではない |
| We die whether we make money or not. | 金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ |
| I doubt whether it is true or not. | わたしはそれの真意を疑う |
| I doubt whether it is true or not. | それが真実かどうか疑問に思う |
| Whether you like it or not doesn't matter. | あなたがそれを好むかどうかは問題ではない |
| It doesn't matter whether you answer or not. | 返事はしなくても構いませんよ |
| Whether she agrees or not is the question. | 彼女が賛成するかどうかが問題だ |
| Whether or not he will come is doubtful. | 彼は来るかどうか疑わしい |
| It doesn't matter whether he comes or not. | 彼が来るかどうかは重要ではない |
| I don't know whether he comes or not. | 彼が来るかどうかは 私にはわからない |
| I don't know whether he'll come or not. | 彼が来るかどうかは 私にはわからない |
| It matters little whether he comes or not. | 彼が来ようと来まいとほとんど問題ではない |
| It doesn't matter whether he comes or not. | 彼が来ようが来まいが私には重要ではない |
| I don't care whether he agrees or not. | 彼が賛成するかどうかは気にしない |
| It doesn't matter whether he agrees or not. | 彼が賛成してもしなくてもかまわない |
Related searches : Not Clear Whether - Not Know Whether - Not Sure Whether - Whether Of Not - Wondering Whether - Irrespective Whether - Ask Whether - Whether For - Verify Whether - Consider Whether - Wonder Whether
