Translation of "nursing care" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. | ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については 介護保険により負担されます |
| For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. | そのため 要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります |
| These are four reasons day care nursing care, tax issues, diversity focus, and immigration. | 保育施設と託児所 税金の構造 労働多様性への注力度合 そして移民です でも まずは１つ目と３つ目を 話します |
| Tranquility Nursing Home | Grandpa! |
| A nursing home? | He's so passive now that his leg is weak. |
| Nursing school, Seattle. | 5年前看護師資格をとり |
| A nursing home? | 介護施設? |
| You're nursing right now? | それ超エロイ でしょー |
| It's a nursing home. | それは ライ スプリング リハビリ病院よ |
| Changing your major to nursing. | お前が合格したらその時に出そう 婚姻届 |
| And for your superior nursing skills. | そしてあなたの優れた手当に感謝します |
| 3. Deregulation of nursing, daycare, and immigration. | 日本は1,000人の看護師を フィリピンとインドネシアから |
| Changing into the nursing program isn't easy. | 固く決心できるようにわざとそうしたんだ |
| A Lot of people nursing old grudges. | 大火災を煽るのに 大してかからんな |
| The animal's clearly in the nursing home. | 顕微鏡で組織を見てみると崩壊し始めてるのが分かります |
| They put her into the nursing home unit. | 同じ施設の老人病棟での最初の夜 |
| And you think of him as nursing you. | サダム フセインじゃ あの濃い口ひげがちょっと問題ですが |
| Well, no, it was like a nursing home. | 実際のところ介護施設だった |
| In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. | 介護保険による介護サービスを利用するには 介護が必要である と認定される必要があります 要介護認定 |
| By simply acknowledging it and nursing him is better. | あなたの薬を飲みなさい |
| That's like two days, right? Nursing makes me stupid! | おっぱいあげてんの |
| Going to study to get into the nursing program? | はい |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | 世界的流行の脅威が加われば大問題です |
| Our goal as a country is to move 50 percent of care out of institutions, clinics, hospitals and nursing homes, to the home, in 10 years. | 施設 診療所 病棟や老人ホームから 家庭に移すことだ と述べるべきなのです これは可能です 経済的にも道徳的にも |
| Our daughter is none the better because we've been nursing. | 娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです |
| And every nursing shift, we would throw this material out. | 私達は彼に協力を依頼しました |
| Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing. | フローレンス ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である |
| You said you wanted to get into the nursing program right? | 軍隊に行く時に |
| I'll open up a spot for you in the nursing program. | もぉ 先輩がどうしてそんな事 看護学科でもないのに |
| Like you said, I was nursing a pretty big grudge. And now? | 今は? |
| Eighty percent of Americans die in a hospital or a nursing home. | 亡くなっています 自宅で死にたいと言うだけでは計画になりません |
| He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to. | 彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが 奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた |
| How could you do that Sunbae? You're not even in the nursing program. | ハニ |
| Min Ah, what if I really get into the nursing program like this? | ６８番 オ ハニさん |
| I had purely wanted to get into the nursing program because of you. | 思ってたより凄い事みたい |
| I got to spend all my time nursing him. And then Dean came and | するとディーンが来て |
| But they say there's no way there are spots available in the nursing program. | そうなの... |
| Remember last time when I said I had a friend in the nursing program? | そいつは男だ 一緒に部屋を借りてるやつなんだけど |
| It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing. | スキーに行きますよ これは本当に素晴らしい事です 老化がゆっくりになりました |
| Take care. | 用心しなさい |
| Take care. | 気を付けてね |
| Take care. | お体を大切に |
| Take care. | お気をつけて |
| Take care. | 気をつけて |
| Take care! | 用心しなさい |
Related searches : Care Nursing - Quality Nursing Care - Nursing Care Market - Nursing Care Facility - Home Care Nursing - Skilled Nursing Care - Care And Nursing - Nursing Care Insurance - Nursing Care Management - Nursing Care Facilities - Nursing And Care - Nursing Care Sector - Nursing Care Homes - Provide Nursing Care
