Translation of "of the family" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm the baby of the family. | 私は末っ子です |
| Speaking of family... | 家族といえば... |
| He took leave of the family. | 彼はその家族にいとまごいをした |
| You a member of the family? | 私? いえいえ 一種の秘書ですわ |
| Nicole, you're part of the family. | ニコール きみは家族の一員だ |
| For the good of my family. | 家族のためだ |
| He is the baby of the family. | 彼は末っ子だ |
| I received the hospitality of the family. | 私はその家族の親切なもてなしを受けた |
| He's the black sheep of the family. | あいつは一家のつらよごし |
| What's the name of the family restaurant? | そこはダック屋だったかなチキン屋かな どっちだったか |
| I was the freak of the family. | 私は変わった子で |
| Then. I would like to know the members of your family, most of your family. | あなたの家族のほとんど 私が重要だと思います ええ あまりにも会った 私は多くの家族を持っていない マイ |
| A family of means ? | 家系 |
| The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. | 親しい友人 ただの親友としてではなく 家族の一員として 家族の一員という事実だけではなく |
| Father is the heaviest of my family. | 家では父がいちばん体重がある |
| The picture reminds me of my family. | この写真を見ると 私は家族のことを思い出す |
| He took a photograph of the family. | 彼は家族の写真を撮った |
| What's the spelling of your family name? | あなたの苗字はどのように綴るのですか? |
| He's just like one of the family. | 友達はみんな1台持ってるんだよね |
| Because he's a friend of the family? | 家族の友人だからですか |
| now for the rest of my family. | そして残りの家族のために |
| All the family got out of the car. | 家族は全員車から降りた |
| The family is the basic unit of society. | 家族は社会の基本的単位である |
| He is the black sheep of the family. | あいつは一家のつらよごし |
| The family lived in the depths of misery. | その家族はきわめて困窮していた |
| What about the family of the dying patient? | 瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか |
| He can imitate the rest of the family. | 彼は家族のまねが出来る |
| It's the middle child of the string family. | 華やかな妹の ヴァイオリンの陰に隠れ |
| The youngest daughter of the family you murdered. | あなたに家族を殺された娘です |
| family by family. | 一つの家庭ずつ |
| Indeed Allah chose Adam, and Nooh, and the Family of Ibrahim, and the Family of Imran over the creation. | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| God chose Adam, and Noah, and the family of Abraham, and the family of Imran, over all mankind. | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| Allah did choose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of 'Imran above all people, | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| Old family recipe In fact, that was part of the old family! Oh, ho! | 昔の家庭料理さ 本物を使ってるからな 俺の好みだからな |
| how's the family? | ご家族は元気 |
| The whole family. | 家族全員がよ |
| Through the family. | 一族を通して |
| God chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran above all His creatures. | 本当にアッラーは アーダムとヌーフ そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を 諸衆の上に御選びになられた |
| There was one family that poisoned themselves, the whole family, because of lack of work and lack of money. | 家族全員です 仕事とお金がなくてです 最初に夫が妻と子供たちを毒殺し それから自分の命を絶ちました |
| So this is the Ferraz family and the Novaes family. | そしてノヴァエズ家の人々です 血みどろの抗争を繰り広げています |
| Tim is the black sheep of the Jones' family. | ティムはジョーンズ家の厄介者だった |
| The girl basks in the love of her family. | その少女は家族の愛に包まれている |
| When the messengers came to the family of Lot, | それから使徒たちがルートの一族の許に来た時 |
| When the Messengers came to the family of Lot, | それから使徒たちがルートの一族の許に来た時 |
Related searches : Among The Family - Meet The Family - The Own Family - For The Family - Join The Family - All The Family - Within The Family - The Family Have - Feed The Family - From The Family - The Brown Family - Type Of Family - Family Of Sites - Family Of Funds
