Translation of "on your expertise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Because of your expertise? | ので あなたの専門知識の |
I need you and your expertise. | お前とお前の能力が必要だ |
I could use your terrorism expertise, Evans. | テロ犯罪に詳しい貴方に是非協力を |
I would gladly defer to your medical expertise. | そこで専門技術を発揮しろ |
Expertise in explosives. | 第一級クラッカーとして認証 |
had hoped considering your expertise and the markings on the body you might assist us. | 私の警察署長 Capitaine Fache 期待していました... ...あなたの専門知識 と体のマーキングを考慮... ...あなたは私たちを支援する可能性があります |
It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
For all your expertise, this is not a very smooth landing. | 上手いという割りに着陸あまりスムーズじゃない |
Supposed to be your area of expertise. Clearly, it's full of dark magic. | 君の専門分野だと拝察するが まさに 闇の魔術 が満ちている |
Let's face it, Oz. Kicking ass is not your expertise. That's my job. | 素直に認めろ お前にはムリだ オレの仕事だ |
Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise. | だって あなたはウィルス学者で 天然痘は 専門分野の1つでしょ? |
It might be Ben's management expertise. | 特定の方法での営業や |
I do have a certain expertise. | 私にも確かな技術がある |
That needed my expertise with lidar. | 勧誘された |
Roland's expertise will be a necessity. | ロナルドの知識は欠かせない |
Expertise has for sure had its moments. | しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです |
You recruited her. I needed her expertise. | お前が人選した |
But, of course, my real field of expertise | もっと違った文明社会にあります |
They really allow you to capitalize on the unique customer knowledge or expertise of others. | 専門知識を活用することができます 最後の理由です 彼らはチャネルパートナーかもしれないし |
But what we're really looking for is you to offer your critiques and your expertise in their LaunchPad Central narratives. | 書き込んでもらいたいと考えています チームが実際に接触している顧客の話題が出てきたら |
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. | 私どもは経験と技術を生かし エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします |
We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past. | 私たちの知識やシステムは 過去の成果をベースとしています 定常性 とは過去を基に未来を |
If you have an expertise, you can use it. | 主婦なら生活の視点から |
It just doesn't sound like her area of expertise. | それは彼女の専門分野じゃないし |
They seem to have the expertise to keep cars working. | こう考えました |
Although my expertise lies in community planning, not in education, | まちづくりの専門家ですけれども 今回教育をどのように変えるかということで |
By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
But they probably don't think of these opinions as expertise. | それらは ただ強い見解にすぎません |
Well,then both our expertise are going to be challenged. | 我々の腕が試されるな |
I mean, it's not exactly within his realm of expertise. | これはマイケルの専門じゃない |
We have knowledge of the Yangtze and greater naval expertise | 揚子江と偉大な水軍の 専門知識があります |
But Starkwood... they had both. The technology and the expertise. | そこにスッタクウッドが手を貸し 専門知識のある人間を送り込んだ |
We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community. | 地域の革新的な教育者たちとの 連携を進めてください 先導するのは教師たちに任せてください |
Of course we need drug companies to give us their expertise. | さらに 富裕国政府からの 惜しみない寛大な援助も必要です |
So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
That is what it is to have a domain of expertise. | 精通した人の意見が重きをなすのです |
What that means is we need to reevaluate what expertise is. | 教師にとってその立場を手放すのは 非常に辛いことです |
It is, after all, as you say, my area of expertise. | これは私が引き取ろう 私の専門分野だからね |
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | もちろん財務省です つまり英国財務省 そして英国財務省は 権利の価値を計算し |
I'm working on starting an institute to bring expertise from around the world and principles of sustainability, mixed use and focus on the citizen. | 世界の専門知識を実践する団体を 始めようとしています もし創造性に溢れる 社会起業家かテックの起業家なら |
Hands on your head! On your head! | 手を頭に |
On your side. Sleep on your side. | 横を向いて寝るのよ |
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | 専門性の定義を エリート主義集団として 切り捨て 代わりに |
They begin to develop an expertise, and that is based on the fact that they can now detect identity information. | 人物の識別情報を検出する能力です 1歳児には 人間の顔かどうか見分けたり |
It'll cross disciplines,draw from many areas of expertise, and require the highest level of work from each of your groups. | 多分野で多くの専門家を投入します 全部署の最高レベルの協力が必要です |
Related searches : Your Expertise - Sharing Your Expertise - Apply Your Expertise - With Your Expertise - Build Your Expertise - Share Your Expertise - Need Your Expertise - For Your Expertise - Use Your Expertise - Hands-on Expertise - On-site Expertise - Draw On Expertise - Drawing On Expertise - Based On Expertise