Translation of "once fully operational" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is fine and fully operational. | すべて完璧だし 完全に機能しています |
| We are back online and fully operational. | 無線が戻った 全て操作可能で順調だ |
| The tracking station in Pastil is fully operational. | パスティルの追跡基地は完全に 機能している |
| Your initiative should be fully operational within 12 cycles. | 計画は１２サイクル以内に 実行されます |
| Until this battle station is fully operational... we are vulnerable. | このバトル ステーションが 完全になるまで 我々は脆弱だ |
| Now witness the firepower... of this fully armed and operational battle station. | いよいよ全装備が完成したこの... バトル ステーションの威力を 目の当たりにするときだ |
| Operational prudence. | 用心のためだ |
| That thing's operational. | もう完成しているぞ |
| The line's operational. | すでに線路は開通している |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 運用費や予算の調達が 困難になりました 安価な労働力も 手放さねばならず |
| Akonadi not operational. Details... | Akonadi は使用できません 詳細... |
| All systems are operational. | 全システムが利用可能です |
| The plane is now operational. | その飛行機はいつでも使えます |
| MountMan is not operational. Sorry | すみません |
| Sorry, I'm an operational man. | いや 僕は工作員に すぎません |
| How long until it's operational? | 操作できるまでの時間は? |
| I have operational command now. | これより私が指揮をとる |
| Fully | 完全に信頼する |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | または非営利の組織と密に仕事をしています あなた方はこの行動を変えたいのなら |
| How soon will radar be operational? | 直ぐにレーダーは使えるか |
| You are still within operational limits? | まだ作動可能か |
| Our satellite system is still operational. | 衛星システムは まだ動いてる |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
| Operational points with my secretary of defense. | 国防省とともに 指揮所にお連れします |
| But the expectation was once you moved in there your commitment was fully to the task at hand, fully to the people around you. | 全精力を任務遂行と 周囲の人に注ぐことでした そういった点が重視されてきました |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume. | パラボラアンテナが再び機能し 普通の機能が元に戻ったはずなのです しかし ノイズは消えませんでした |
| Operational Significant Event Imagery Picture of the Day | Comment |
| The 9000 Series has a perfect operational record. | 9000シリーズは 完璧です |
| It's within operational limits. Frank can latch on. | あの程度なら対応可能だ 捕獲するよう指示しろ |
| This is a circular search Standard operational procedure. | これが環状捜索だ 海底捜索の基本形だぞ |
| So once again, kind of an interesting function that as you'll see is not fully continuous. | 見てのとおり これは連続的ではなく 不連続です ではグラフを描きましょう |
| or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
| She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
| You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
| Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
| An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
| And then, once you are fully a liquid, then you just become a warmer and warmer liquid. | ウォーマーおよびウォーマーの液体 今 熱は もう一度 運動エネルギーを使用されています |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | 再びコクピットから ロック機構を操作します すると飛行中の過重を |
| I'm leaving you in command. Get the ship operational. | 君に操舵権を与える 離陸準備をしてくれ |
| Everything is operational. The emergency system is rerouting power. | 動いてる 復旧し始めてる |
| I convinced Mr. Ellison to leave this body operational. | 作業できるようにエリソンさんを説得したんだ |
| If that place is operational, it'll be heavily armed. | そこがもし稼動してるなら |
Related searches : Once Operational - Fully Operational - Once Fully Implemented - When Fully Operational - Is Fully Operational - Be Fully Operational - Become Fully Operational - Becomes Fully Operational - Keep Fully Operational - Not Once - Once Removed
