Translation of "once if you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Once you recover. IF you recover. | 怪我が治るならな |
If you get hit once, you hit back twice. | 息子が欲しかった お前のような弱い奴じゃなく |
If you don't start at once, you will be late. | すぐ出発しないなら 遅れますよ |
If you give up once, how much you regret it... | お前のおかげで 学んだしな |
Just once... if you'd said | 一度でも 一度でも 兄さんに 工学を勉強したら その後は... |
If it's 1, you have to halve it once. | 2の場合は1度目で1になり2度目で0になります |
If I've told you once, I've told you a thousand times. | 何度言ったら分かるんだ |
If I find your passport, I'll call you at once. | 君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ |
If I were you, I would go home at once. | もし私が君だったらすぐ帰宅するだろう |
If you start at once you'll arrive by six o'clock. | 今すぐ出かけたら6時までには着きます |
If you start at once, you'll arrive by six o'clock. | 今すぐに出発すれば あなたは6時までには着くだろう |
If he would help you, he might come to you at once. | もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば すぐにやってくるだろう |
You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう |
If something goes wrong, you should attend to it at once. | 何か上手くいっていないことがあるなら 直ぐに手を打つべきである |
If you find the man, please let me know at once. | もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい |
You'll get the plane all right if you leave at once. | 今すぐに出発すればその飛行機に間違いなく乗れますよ |
If you get it wrong once it's not a big deal. | すべてのテストケースを 必ずコメントアウトしてください |
I do not remember if I thanked you at least once. | 私は 私が少なくとも一回あなたに感謝したかどうか 覚えていません |
You once knew? | 昔 |
Once you realised... | 彼女は昔 |
You know, if you went alone once in a while you might get somewhere. | おまえだって もう少しがんばれば なんとかなるさ |
You will be in time for the train if you start at once. | すぐ出発すれば電車に間に合うだろう |
The things you need, you only need once. just once. | 一回だけ 使えるのはいつもそれだけだ |
You'll be in time for the train if you start at once. | すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう |
You'll be in time for the train if you start at once. | すぐ出発すれば間に合うだろう |
You'll be in time for the train if you start at once. | すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう |
If you should find any mistakes, please let me know at once. | 万一間違いを見つけたら 直ちに知らせてください |
If he should come here, I will let you know at once. | 万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます |
If something goes wrong, you should take care of it at once. | 何か上手くいっていないことがあるなら 直ぐに手を打つべきである |
And there's actually some instructions that you only use once, if ever. | 命令すらあるのです そういう命令は有害なものか |
And once again, if you were to graph it on a number | 5 3 はどこですか |
If you do that... At once the information will be passed around. | 安藤 そんなことしたら 一斉に情報が回ってー |
If you take it all down at once, the system crashes and... | もしあんたが システムを壊したなら あらゆるものが一瞬で |
You once told me that if I needed you for anything to call on you. | だから今訪ねてきた |
If life has arisen only once on any | 生命はとてもありふれていることになります |
I mean, just blink once if you're following. | 分かったら瞬き1回 |
You only live once. | 人間はこの世に一度しか生きない |
Once again you could | これを考えるに 1 から開始します |
Thank you once again. | ご清聴ありがとうございます |
Once again, you subtract | 私が 6 と 3 しか使っていないことがわかるでしょう |
Once you introduce risk, | 私達は違う金利と確立を導入しなければいけません |
You can't miss once. | 本気か? |
Once again, thank you. | もう一度 ありがとうございました |
Once. Are you insane? | ヘンリーじゃないなら 彼は気にしないよなー |
Something you once knew. | あの頃のあなたを |
Related searches : If Once - Once You - If You - Once You Understand - Once You Will - Once You Need - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get