Translation of "only until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until you can only see the dot. | 動け |
| The water tap only runs until 11pm. | １１時には栓 抜かれてまうで |
| We only postpone it until a predetermined time. | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| We will only postpone it until a predetermined time, | それは定められた一期のために過ぎず われはそれを遅延させない |
| There's only a couple of days left until our winter vacation. | 冬休みまであとわずかだ |
| You're saying this knowing there's only one week until the exam? | だから言ってるのよ |
| We have only four minutes left until your bomb goes off. | 私たちには4分しか残されていない あなたの爆弾が爆発するまでに |
| It's only one and a half hours until the statues crumble. | ひゃぁ すばしっこい猫 |
| A morning erection Will it last only until I take a leak? | 朝立ちやしょんべんまでの命かな |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| it's only until I call in this debt from the Allied Shinobi Forces. | (ﾃﾏﾘ)なにを ﾆﾔけているんだ 誰も ﾆﾔけてなんかねえよ よく言うな |
| Until now, we believed we were the only intelligent life in the universe. | 宇宙に存在する知的生命が |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| Until... | あなたに |
| I couldn't find my non virtual address book until only a few minutes ago. | 非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです |
| Only until last year I just didn't expect to tell this story on Sebasi | こんな内容をセバシで発表できるとは 予想もしませんでした そして 私が話したこの内容を |
| Using only the RlGHT REAR leveling screw make adjustments until the bubble is centered | バブルの中心までの調整します 今 バイアルを平準化 長い精度の読書をメモします |
| A member can only stay in shoureikai until the age of 29 at max. | プロ棋士になれなかった多くの奨励会の会員が去って行きました |
| Only my whole life, up until the day I said fuck you and quit. | ずっとね クソッたれ と叫んで 辞めるまで |
| It'II stay there, until... until it's rescued. | そこに留まっています 時まで 救助される時まで |
| Until... until the fight at the bar. | それで バーでの喧嘩がおきた |
| It is only a matter of a few hours then until death comes, and it is simply a struggle for air until they suffocate. | たった数時間で 患者は亡くなっていくのです アメリカの輸送船 SSレビアタンの船上では |
| They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own. | しかし 12日目を待たずに |
| Even then, these fractions weren't widely used until the renaissance period, only 500 years ago. | 500年後のルネサンス期まで 広く使われることはなかった 歴史を通して 地球上のあらゆる文化が |
| Until then. | じゃあその時までね |
| Hold until | 保持 |
| Valid until | 有効期間終了 |
| Valid Until | 有効期間終了 |
| Valid until | 有効期限 |
| Valid Until | 有効期限 |
| Available Until | 利用可能なタスク |
| Valid Until | 失効日 |
| Until now | 上の 若者も |
| Until 2004, | 東京の大きな大学病院で |
| Until dawn! | 朝まで |
| Until then? | それまで |
| Until you. | あなたに会うまでは |
| Until then... | その前に... |
| Until then... | その時まで... |
| Until then. | その時にまた |
| Until now. | 今日まで... |
| But until you do,until you want to... | でも あなたが会う気になる その日まで |
| Up until now, he's only tagged along in the birthday parties we had at our house. | 特別な誕生日パーティーや プレゼントもなかったじゃない |
| It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay. | そう ここは宿泊施設ではなく 性労働者が顧客を連れて商いをする場所なんです |
Related searches : Until Only Recently - Until Now Only - But Only Until - Only Available Until - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until
