Translation of "other indications" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Other - translation :

Other indications - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You have given us indications.	君はヒントを与えてくれた
Recently, I have turned up some rather puzzling indications. ..	最近私は幾つかの不可解な兆候を見つけた
The resignations would have little or no effect on upcoming indications.	辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう
But all indications point to a massive assault against Colonial defenses.	しかしすべての指標が示しているコロニアル防衛軍に対し大規模な襲撃があったと
But all indications are that he was killed by the gunshot wound.	徴候からはこの銃創が致命傷だ
And there's some indications around the world that this is starting to change.	例として公衆衛生が挙げられます
So I envision that we're going to see a great expansion of indications of this technique.	予想しています多くの脳疾患に電極が配置されることでしょう
Slightly fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof in a long chain of indications reaching back over many years.	リーマスが提供した断片的とはいえ重要な証言は永年続けてきた調査の最後の環を形づくるものです
Other times, other manners.	時代が変われば風習も変わる
There are other worlds, other places, other countries.	他の国があるわプラジルに行きましょうそこでは安全よ
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.	しかしゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたしその消息も目下のところ不明です
Do they then await (anything) other than the Hour, that it should come upon them suddenly? But some of its portents (indications and signs) have already come, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their reminder?	かれら(にせ信者はその時最後の審判を待つほかはないそれは突然かれらに下るその兆候はすでに下っているそれ時が来たときかれらは警告をどう役立てるのか
One inside the other inside the other inside the other	一つを開けると中にもう一つそれを開けるとまた一つ...
Other	その他...
Other	その他full country name
Other	その他Current device
Other	その他Language
Other	その他KCharselect unicode block name
Other	その他NAME OF TRANSLATORS
Other	Comment
Other	その他Name
Other	その他
other	その他
other	その他
Other...	その他...
Other	その他
Other ?	残り
Attend to other lives, other visions.	その視点で考える異なる意見に耳を傾けて
What other thing? What other thing?	それは
People build one after the other, after the other, after the other.	２番目の条件はシーシュポスの条件です
There are other liabilities other than debt.	しかし簡単にする為にこれは唯一の負債であり
The other day was the other day.	あの時はあの時さ
Other Versions	別のバージョン
Other application	その他のアプリケーション
No other	他なし
Other Settings	その他の設定
Other folder	他のフォルダ
Other file	他のファイル
Other panel	その他パネル
Other, Control	その他制御機能用記号
Other, Format	その他フォーマット文字
Other, Surrogate	その他サロゲート
Letter, Other	文字その他
Number, Other	数その他
Punctuation, Other	句読点その他

このページを日本語で表示します