Translation of "others than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Some further along than others. | でもみんな 苦難に遭いながらも |
Some classes are easier than others. | 中には簡単な授業もある |
Some opinions are better than others. | 私はある程度よい方法を選んでいると思います |
Some are more open than others | たとえば ここで 2 つの角度をみましょう |
Yes, well, some more than others. | 君にはもっと必要だ |
Da Vinci could see farther than others. | ダ ヴィンチは他の人よりも先見の明があった |
These flowers bloom earlier than others do. | この花は早咲きだ |
You already owe more than the others. | 北村宏司騎手期待できない中 ひき逃げで2人死亡 |
Some fuels contain more energy than others. | これをエネルギー密度と言う |
Still, some boundaries are larger than others. | さて 神に遭遇した人間というのは |
Interesting. That was quicker than the others. | おもしろい 他の者より反応が早い |
Well, some days are better than others. | いい子の日もあるわ |
Your DNA is stronger than the others. | そのDNAは他より強い |
I would rather die than steal from others. | 他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ |
Nothing is easier than finding fault with others. | 他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない |
Time means more to some people than others. | 就職の面接に行こうとしているならば |
It's just that some are better than others. | ああ もう |
Some teachers are far more effective than others. | 生徒を素晴らしく 伸ばしている先生が |
You're doing so much better than the others. | 君はどうやら他の人より頭がよさそうだ |
You're doing so much better than the others. | 本当に君は優秀だ |
We would rather die than to kill others. | 戦うより死んだ方が良い |
Why are some mooing more loudly than others? | どうして他の牛よりモーモー? |
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others. | 時々ぶどうが多く得られるように 設定しました 実際のビデオをご覧ください |
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. | タイを見てみましょう |
John is a far better singer than the others. | ジョンは他の者よりはるかに歌がうまい |
She knew him better than did all the others. | 彼女は彼のことを 他のみんなが知っていたよりも よく知っていた |
She would rather listen to others than talk herself. | 彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている |
Is everything just dandy if you're better than others? | ちょっと 勉強が出来ればいいんでしょ 誰が出来ないって |
Some of the records show lower temperatures than others. | 他のより低い温度です 変動が大きいものもあります |
Dwarves and others of a less than savory nature. | ドワーフやら何やら 気味悪い奴らがよ |
Some days easier than others. Even for a priest? | 上手く行かない日もあります |
You need to have some understanding of what inputs are more common than others, what inputs better represent typical inputs than others. | 対照的に ワーストケースの分析では |
He's got more books than all the others put together. | 彼は他の者みんなを合わせたよりもたくさんの本を持っている |
In other words yes, some things are better than others. | 情熱をもってして 追い求める価値はない また未来の心の平穏さは |
Some questions tell you more about a person than others. | たとえば政治的な質問である |
Some of them are valuing them more conservatively than others. | 他の物より控えめにされてます しかし 簡単にする為に 私は全ての銀行がこの状況では |
You certainly have a faster understanding of things than others. | はい 私が辛いときに寂しくなかったか そうではなかったと言えば嘘になります |
The others shouldn't have it any easier than I did. | そしてこの妬みが ベーシックインカムで打ち砕かれるのです |
Everybody likes it, but some like it more than others. | 他の人よりもはまる人もいます こうなると違う見方もできます |
You'll find out some wizarding families are better than others. | 魔法族にも家柄の良いのと そうでないのがいるんだ |
And others would say, You know what's weirder than that? | もっと奇妙なのは 大の男が大の男に |
That one actually made a lot more sense than the others. | いい教訓だな |
But some countries take a harder line on this than others. | タイでは ドラッグ使用者や |
Apart from that, some of the heads count more than others. | 何人かは意見を変えました |
Sometimes worse than others. Well, why don't you wait and see? | 待って様子をみたらどう? |
Related searches : By Others Than - Different Than Others - Better Than Others - Others Than That - Than In Others - Factors Others Than - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others