Translation of "out in place" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep in a place out of direct sunlight. | 直射日光の当たる場所は避けて保管してください |
| I felt out of place in the expensive restaurant. | 私はその高級なレストランで場違いな感じがした |
| I chased you out because, in the first place, | 第一に 貧しい男に危険を冒せないから |
| In and out of that place without anybody knowing. | 誰も気づかないうちに 進入し 帰ろう |
| You check this place out? | ああ |
| The beer goes in and out, the waitresses go in and out, and that activates the center of this place and makes it a place that people want to hang out in. | それによってこの場の中心が息づき 人々がぶらつきたがるような場所になる 他の文化圏では このような場所で |
| You're out of order in talking back to her in the first place. | 彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ |
| Your remarks were out of place. | あなたの言った事は場違いでした |
| His criticisms were out of place. | 彼の批判は場違いであった |
| Let's get out of this place. | ここから出よう |
| They might, some place out there. | おそらく そうした人は十分に豊かなのでしょう |
| I feel quite out of place. | 場違いな意見かもしれないが |
| In the second place, if you had stayed and walked out | 傷心の危険も冒せない |
| At our time in history, these images are out of place. | 実際はどうでしょう |
| I should have never let him out in the first place. | 出すんじゃなかった |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | 場所から場所へと運転していく 通常はこういった交通手段で必要なものを入手していますが |
| Okay, so we've got that in place. Let's try this out in our browser. | ブラウザに戻りました |
| and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Lock in Place | 位置を固定するSort icons |
| Lock in place | 位置を固定する |
| Grid in place. | 場所でグリッド |
| Everything's in place. | 準備完了 |
| In another place. | 違う場所にな |
| it's in place. | 他に 情報は |
| Units in Place. | 配置完了 |
| Everything's in place. | エレン おまえが5番目の |
| This large sofa would be out of place in a small room. | この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう |
| This large sofa would be out of place in a small room. | この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな |
| In the first place we must find a way out of this. | 打開策を見つけるのが先決だ |
| In nine cases out of ten he will take the first place. | 十中八九 彼は一位になるだろう |
| Please store in a cool and dry place, out of direct sunlight. | 直射日光 高温多湿を避けて保存してください |
| I was in and out of the place quite a good deal. | 私は私の目を開いたまま とすべてがスムーズに沿って実行されているように私に見えた |
| No sign of life out there, General. The sensors are in place. | 生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを設置しておいた |
| Everyone signs in and out. This is a serious place. Serious work. | 許可を得るんだ 記名も必要だ |
| Find out what kind of local assets we have in place there. | 現地要員を見つけなさい |
| Your behavior is quite out of place. | 君の行動はまったく当をえていない |
| Your remarks were rather out of place. | あなたの言ったことは どちらかといえば場違いでした |
| Your remarks were rather out of place. | あなたが言ったことは かなり場違いでした |
| Don't just take it out any place! | スンジョ |
| He's a ride out of this place. | ここに来たのよ |
| You're gonna dig out of this place. | ソナから掘り出せる |
| I know way out of this place. | 俺は脱出法を知ってる |
| We gotta get out of this place. | ここから逃げよう |
| Update files in place | その場でファイルを更新 |
| Is everything in place? | 問題ない |
Related searches : In Place - Place In - Out Of Place - Out O Place - Out In - Place Hopes In - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place
