Translation of "paying for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| You paying for this, mcnulty? | この人は最後の金を くれたばかりだからね |
| Who's paying for this trip? | 私よ! |
| Still paying off for you? | 儲かってるのか |
| Are they paying for it? | 料金は |
| Billy, you paying for this? | お前が払うか |
| We're paying for the villa. | 我々は 別荘にお金を払うしています |
| I'm paying like, 3.50 for gas. | 本当に |
| You were paying for their trust. | Things will sort themselves out. |
| Imagine paying for a cookery course. | あなたは コースの中で非常に美味しいフライドチキンの作り方を習います |
| Your suspect's paying for this suite. | お楽しみのようだ |
| We are paying you for that. | 金ならもう |
| So that's what I'm paying for, arguably. | そして 35万ドルの純利益が残ります |
| They're paying for it, you eat it. | 用意 始め |
| And now we're paying for their sins. | 私達は親の罪の償いになった |
| Yup. Other paying clients waiting for service. | ええ 他の依頼人も待ってるわ |
| And I'm not paying for your mess. | 君の問題を解決したくない |
| That's what Dubaku is paying us for. | デュバクは支払うと言ってるんだ |
| So in this situation, you're paying 500,000 for the same asset that over here you're paying 1 for. | ５００００で買っています しかし 問題は 実際の株価ではなく |
| Who's paying? | すみません 代金は |
| Aren't you paying for the damages in full? | 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい |
| The company president was indicted for paying kickbacks. | 社長はリベートを支払った件で告発されました |
| Because you're actually paying more for this company. | こっちの会社には １ １００００００の価値に １払っています |
| What is it my customers are paying for? | その価値は? 私の会社の商品にそれを見いだせるか? |
| For every dollar of earnings, you're paying 4. | ここでは 収入のドル毎に 10 ドルを払っています |
| For every 1 in earnings, you're paying 5. | しかし 傾向に気づきます |
| I'm not paying twice for the same thing. | あなたは芝居にかかる値段 今や40ドル を |
| It meant paying with opium for Chinese goods. | 日本は 1858年に |
| They ain't paying' us enough for this, man. | 割に合わねえぜ |
| That's why I'm paying for your meal. Prick. | だからこうして払ってる |
| We're paying a heavy price for our foolishness. | 愚かな行為に高い代償を払っている |
| I'm not paying for you to stay here. | 費用は出さないわ |
| I mean, they're not paying for disco dancing. | ディスコダンスに 授業料払ってる訳じゃないの |
| You're paying 1 for one millionth of this company, while you're paying 50,000 dollars for one tenth of this company. | いっぽう こちらは １ １０の会社 ５００００払っています こちらの方が 実際は得です |
| You establish the property right by paying for it. | それの代金を払うことによって確立する所有権 |
| For every dollar of earnings here, you're paying 10. | これは 安くみえます |
| For the same earnings you're paying a lower price. | すべてのドルの収益に 4 ドルを払っています |
| For every dollar of earnings here, you're paying 10. | それは安いように見えますが |
| Now, what are people actually paying for these shares? | この インフォメーションを見てみましょう |
| How much are my neighbors paying for their apartments? | 間の悪い時にドアを ノックすることなく |
| You might as well come. You're paying for it. | 来た方がイイ お前の支払いだ |
| Forget it, George We're not paying for any damages | 忘れろ ジョージ 礼はいっぱい払う |
| Who's paying? You? | ネズミを見ただけで 震え上がると |
| Just paying attention. | ただ 物事に注意を払っているだけです |
| Tom is thinking about applying for a better paying job. | トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である |
Related searches : Paying For Itself - Responsible For Paying - Worth Paying For - By Paying - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Homage - Paying Bank - Paying Back - Paying Commission - While Paying - When Paying
