Translation of "payments owed" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
One owed him 500 silver coins, and the other owed 50. | 二人とも返せなくなったが |
I'm owed 2 billion. | 私はここに20億ドルの保有を維持しています |
We owed you, Dave. | 恩返しだよ |
I owed you one. | あんたに一つ借りがある |
I owed you one. | 借り が1つあったからな |
He owed me one. | 俺に借りがあるからな |
I owed people thousands. | 奴等から 数千ポンド借りてた |
And the payments? | 支払いは |
You're guaranteed these payments. | でも実際の世界では もしあなたがpets.comに投資をしたら |
They defer the payments. | タバコからの収入を売り払う |
And now instead of you getting the payments, I get the payments. | 投資銀行が支払いを得ます そして 銀行は特別目的事業体を設立します |
This guy is owed 3 billion. | そして彼らは |
And I owed him some money. | そして 私は彼にいくつかの借金 |
Number of payments per year | 年間の利息支払い回数 |
These payments are spread out. | その支払いの一部だけが 2年後になりますね |
live on the interest payments. | おそらく それが十分つまたは多くても二年間 家族を維持するだろう それだ |
A thousand yen is owed to you. | 君に1000円支払われるべきだ |
We owed our success to their help. | 私達の成功は彼らの助力のおかげだ |
I just felt I owed her something. | あなたの名のような? |
So this guy is owed 3 billion. | 彼は 私が何をするか解りますか と言い |
That treasure is owed me, by thunder! | その財宝は俺が タンダーに任せられたんだよ |
So all of these are payments. | 実際のドルの支払いと |
You don't pay any mortgage payments. | あなたの最初の住宅ローンの支払いを支払うしようとしています |
Your insurance payments didn't go through. | 基本的に 経済は破壊的状況でしょう |
Of that 100 million in payments, 6 on the 400 million, that's 24 million in payments. | 2千4百万ドルの支払いになります 良いですね |
Haiti owed them the money, for lost property. | で この財産というのは |
I owed you a favor. This is it. | お前には借りがあったから これで返すよ |
I guess I felt like they owed me. | ドロイドに仕返したかった |
Because it's 10 . 100 million in payments. | 支払いは1億ドルです 1億ドルの支払いの中の 4億ドルの6 は |
He owed his success to both ability and industry. | 彼は能力と勤勉のおかげで成功した |
He owed his success to both ability and industry. | 彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ |
Because they were owed 6 million to begin with. | そして 基本的に何が残るでしょうか |
He will never know he owed money to me. | 実は俺から借りてたとは 内緒だぞ |
You can make 4, 6 or 12 payments. | 4回 6回 12回があります |
The rights on those payments that's the asset. | 彼らは これらの全ての資産を全て買いました |
Signing cheques for other people, concealed payments. Paper. | 小切手のサインや 支払い隠し |
Did you make regular payments from banking section? | 支払いは すべて 銀行課からしたのか |
I got a mortgage. I got car payments. | 家と車のローン |
And when the 1 billion came from that local bank, all the payments, the interest payments, went to the bank. | 全ての支払い 金利の支払いは 全て銀行に行きました そして 投資銀行がやって来て |
There were two men who owed money to a moneylender. | 一人は五百万 もう一人は五十万 |
I was a little behind in my loan payments. | 私はローンの支払いが少しとどこおっていた |
I want to buy the rights to those payments. | その支払いの権利を買いたいと彼らは言いました 投資銀行がやって来て |
And then the next payments go to this one. | そして この一番上の層は 一番下級の層と呼ぶ事が出来ます |
But I thought I owed it to you to drop by. | ですが お訪ねする責務が あると 思いましてね. |
But the important thing to realize is that these payments | この私の支払いは銀行への支払いであることです |
Related searches : Interest Owed - Balance Owed - Amounts Owed - Are Owed - Was Owed - Debt Owed - Obligations Owed - Claims Owed - Not Owed - Owed For - Being Owed - Owed Under - Duty Owed