Translation of "perfectly respectable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, respectable. | だから大丈夫よ |
| Finally, you're respectable. | あなたは立派よ |
| Of course I'm respectable. | もちろん 名士だが |
| You're the respectable one, remember? | おまえさんが適任だよ そうだろ |
| Perfectly. | もちろん |
| Perfectly. | 大丈夫です |
| He is respectable in every way. | 彼はあらゆる点で尊敬できる |
| You're so respectable, a little animal. | 君って小動物みたい まるでスカイダイビング |
| Very interesting and respectable centre, sir. | Jeevesは 私はあなたがそれを打つことと思う 私は空想 先生 |
| I assure you I'm quite respectable. | 怪しい者ではありません |
| You've been promised normal, respectable work. | 仕事につくといったくせに |
| Try and make her look respectable. | 見苦しくないように |
| She's just trying to keep you respectable. | まともに育てたいのよ |
| She was from a very respectable family. | 彼女は名家の娘だったが |
| They can't touch you if you're respectable. | あなたも身分があれば 捕まらないわ |
| A respectable man who obeyed the law. | 法律を守り 立派な人だ |
| Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
| Perfectly, sir. | まあ 彼女は下落している 彼女は叔父と結婚している |
| Perfectly clear. | 火を見るよりも明らかに |
| Perfectly true. | そのとおりです |
| Perfectly balanced. | バランスは完璧です |
| Yes, perfectly. | はい はっきりと |
| Perfectly, sir. | はい わかりました |
| Perfectly friendly | おとなしかった犬が |
| Hopefully perfectly. | 完璧であってほしいね |
| Perfectly harmless. | 危険はない |
| Perfectly horrid. | 絶対に嫌い |
| Perfectly preserved. | 完璧に保管されており |
| Katie Holmes is a nice, respectable, wholesome girl. | ケイティは最高の女さ |
| So, you can see we matched them perfectly, perfectly. | 恐ろしいほど正確に一致しています |
| This fits perfectly. | これはピッタリだ |
| It's perfectly white. | 真っ白です |
| It's perfectly normal. | それは全く普通のことだ |
| It's perfectly useless. | それは全く役に立たない |
| That's perfectly natural. | それって 全くもって当然だよ |
| That's perfectly natural. | 至極当然のことだ |
| It's perfectly fine. | 拍手 |
| How perfectly disgusting! | よくもまあ穢らわしいマネを |
| It's perfectly true. | まったく真実です |
| See? Perfectly safe. | ほらな 無事だった |
| Perfect? Perfectly foolish. | ぴったり |
| She's perfectly safe. | 無事だよ |
| So perfectly pink! | もう完璧 |
| It's perfectly simple. | 単純な話だわ |
| It's perfectly natural. | 全くもって自然だ |
Related searches : Not Respectable - Respectable Result - Most Respectable - Highly Respectable - Eminently Respectable - Get Respectable - Respectable Appearance - Respectable Age - Respectable Job - Respectable Woman - Respectable Profit - Respectable People - Very Respectable
