Translation of "permission to stay" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All those with permission, follow me. Those without, stay put. | 許可書のある者はついてこい 止まるな |
| permission to speak, sir? permission granted, oid friend. | 君たちは我々を勇気を持って支持してくれた |
| Permission to dock. | 搭乗のスレイス中尉と共に着艦する ドッキング許可を |
| Permission to laugh. | 怒らないから笑えよ |
| Commander, permission to enter? | 司令官 入室を許可願えますか |
| Permission to speak freely? | 率直に言っていいですか |
| Request permission to depart. | 出航許可をお願いします |
| Permission to come aboard? | 乗船許可を頂けますか |
| Permission | 許可 |
| Permission to speak freely, sir. | 私の意見を言っても宜しいでしょうか |
| Permission to come aboard, sir? | 乗船許可を頂けますか 船長 |
| Permission to take point, sir? | 最前線行ってよい いつも俺が先だよ |
| Permission to speak freely, sir. | ぶっちゃけて話して よろしいですか |
| Permission to come aboard, Captain. | 乗船許可を 船長 |
| Permission to enter the armoury. | 兵器庫に入る許可を |
| Permission to speak, Mr. Secretary. | 差し出がましいようですが... |
| Permission denied | 拒否されたパーミッション |
| Change Permission | 許可を変更 |
| Permission denied | 許可がありません |
| Permission denied. | アクセスが許可されていません |
| permission error | アクセス許可エラー |
| Permission denied | アクセス許可がありません |
| Permission granted. | 許可する |
| Permission granted. | 許可する |
| Permission granted. | 許可いたします |
| Permission denied. | ダメ |
| Permission granted. | もちろん許可する |
| My permission. | My permission 私の 許可 |
| You give yourself permission to talk. | 自分自身に発言権を与えました |
| No permission to cancel pending shutdown | シャットダウンをキャンセルする権限がありません start of shutdown |
| You have my permission to withdraw. | 下がってよろしい |
| Sir. Permission to go with Joker? | 同行の許可を |
| Who gave you permission to exist? | 生きる許可を誰からもらった |
| Permission to send down my trainees. | 訓練生たちを救出作業に 当たらせて下さい |
| Better to ask forgiveness than permission. | 同意より寛容を頼みなさい |
| No Read Permission | 読み取り権限がありません |
| the following permission | 以下のパーミッション |
| Do permission checks | 権限を確認します |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| Grant me permission! | ぜひ許可をお願いします |
| Did you get permission to park here? | ここの駐車許可をとりましたか |
| He was granted permission to leave early. | 彼は早く帰る許可が与えられた |
| No one is to leave without permission. | 誰も許可なしで出てはいけない |
| She got permission to use the car. | 彼女は車を使う許可を得た |
| No permission to read the following files | 次のファイルを読み取る権限がありません |
Related searches : Stay Permission - To Stay - Permission To Publish - Permission To Enter - Permission To Quote - Permission To Land - Permission To Remain - Permission To Leave - Permission To Occupy - Permission To Film - Permission To Trade - Permission To Record - Permission To Reproduce - Permission To Use
