Translation of "persuasion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Persuasion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is all persuasion self persuasion? You tell me. | 人類学は特に文化人類学と ジェンダー論について学ぶとよいでしょう |
| Finally, he gave into my persuasion. | ついに 彼は私の説得くっした |
| Finally, he gave in to my persuasion. | ついに 彼は私の説得に成功した |
| We are today talking about moral persuasion | 今日は道徳的説得について お話しします 技法やデザインを用いて |
| And lo! of his persuasion verily was Abraham | またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた |
| Crude persuasion is to persistently egg someone on. | 幼稚な説得とは 人をしつこく そそのかしていた |
| Or, it can be a journey of persuasion. | この素晴らしい例を上げるなら |
| Do you accept people of the Jewish persuasion? | ユダヤ人は居ませんか |
| Aristotle wrote the single most important work on persuasion, lt i gt Rhetoric lt i gt , the 3 means of persuasion | 弁論術 という本で 説得するのに必要な 3つの事柄について語った ロゴス 言論 |
| Second point is that persuasion is often better than compulsion. | 点滅式の速度表示器でも |
| Perhaps she would respond... to an alternative form of persuasion. | 別の方法で説得すれば 反応があるだろう |
| So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. | 説得するのは非常に困難だからです しかし 他にも問題はあるかもしれません |
| Teaching elements of persuasion, it doesn't get any more real than that. | これ以上 相応しいものはありません 州レベルの学力テストの点数は |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | 人々に何かをするように説得するのは |
| I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. | 良い例を見せましょう |
| No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program. | 理性的な人であれば 政治的信条がどうであれ その計画に反対することはないだろう |
| Study speech or rhetoric until you've covered persuasion, and presumably made Captain Wentworth proud. | ウェントワース大佐も誇りに思うはずです 説得とは常に自己説得なのか教えてください |
| So the two million dollars, is a method of persuasion, or communication, Do you understand that? | ここまでは理解できたか これが この解決策が貨幣制度下で実現しない理由だ もちろん 意志疎通によって利益を得られる時もある |
| One thing kept Mr. Bunting's courage the persuasion that this burglar was a resident in the village. | 村インチ 彼らはお金の割れ目を聞いて 強盗は ハウスキーピングを発見したことに気づいた |
| It's like this. I've got my heart set on marrying Belle, but she needs a little persuasion. | 俺はベルとの結婚を 決めているが |
| layer by layer, like peeling an onion, getting at the core of what you believe is moral or immoral persuasion. | 1枚ずつむいて 皆さんが自分の信じる 道徳的 非道徳的説得が何であるか ということの核心に至ることです |
| Dynamite, which coincidentally is closely related to the word dynasty, has as much to do with familial persuasion as it does etymology. | 言葉と似ていますが 語源と同様に 家族による説得とも 関係があるのです |
| I've noticed that in the discussion about moral persuasion online and when I'm talking with people, more often than not, there is a weird bias. | 他の人と議論していた時に 大抵の場合 奇妙な偏見が あることに気付きました その偏見とは 私たちが 問いかけているもので |
| Of course someday, in the deep future, a technology of persuasion even more powerful than PowerPoint may be invented, rendering dancers unnecessary as tools of rhetoric. | PowerPointより遥かに優れた 説得の技術が開発され ダンサーが説明ツールの座を 奪われる日が来るかもしれません |
| Now Sonthonax, as far as I can tell, he was of a more liberal persuasion in that he was sympathetic to the plight definitely of people of mixed race, and even to the plight possibly of slaves themselves. | きっと自由主義的考え方の人なんだろうね ハイチの苦境に対しとても同情的で 混血人たちにも同情的で |
| He just went through it step by step, making these arguments one at a time that just seemed more and more compelling, a beautiful interaction with the visuals when needed, his own story telling, his own logic a fantastic journey of persuasion. | まるで聞けば聞くほど 納得感が増すかのようでした また必要に応じて 図表や写真を適切に入れ 彼独自の語り方や論理の展開があり 納得させられる素晴らしい旅でした |
Related searches : Persuasion Knowledge - Social Persuasion - Persuasion Skills - Persuasion Work - Persuasion Attempt - Political Persuasion - Verbal Persuasion - Persuasion Process - Persuasion Techniques - Persuasion For - Gentle Persuasion - Persuasion Tactics - Persuasion Research - Efforts At Persuasion