Translation of "polls" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Polls - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Polls Surveys
世論調査Content type
Those polls are fixed.
操作された数値だ
You know they do polls, right?
ステージ4です 私達はすばらしい 他は
Pretty much everybody else who does polls.
ギャラップと同じ日に エヌ ビー シーが調査結果を告知しても
No soliciting within 100 feet of the polls.
あー 僕は あの
Voters are taking out their frustrations at the polls.
選挙民は投票によって不満をぶつけています
Polls taken, this poll was taken 10 years ago.
これは 3分の1ほどの人々が
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
世論調査は政府の信用度の指標だ
In opinion polls, we often report a margin of error.
誤差の範囲は信頼区間の幅と同じです
The polls show Linus ahead 99.8 percent to 0.2 percent.
ラィナスに投票する人は 99. 8バーセントよ
An estimated 23 million people went to the polls today.
2千3百万人が 投票したと推定される
In some of their polls, I'm more popular than their president!
あるアンケートによると俺はレーガン大統領より人気だよ
After the polls have closed Florida remains too close to call.
ニューヨーク州 リーズヴィル 10年前
The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.
あのダークホースは予備選挙の前は 劣勢でした
Now, polls show that men tell twice as many lies as women.
その女性たちが 正直に答えていたらの話ですけど
Usually, the margin of error in polls is stated at the 95 level.
候補者が2人いるとしましょう
Journalist Two days ago, Mexicans went to the polls and elected a new president
結果 制度的革命党からの エンリケ ピエーニャ 二エート氏が選ばれた
Going to the polls, contacting our elected officials, taking our destinies in our own hands, caring.
自分の未来を掌中に入れて 関心を持ちましょう 最後に次の言葉で締めくります
Eccentric multimillionaire Montgomery Brewster is electrifying crowds and is starting to show up in the polls.
奇人資産家 モンゴメリー ブリュースターは... ...民衆に衝撃を与えており 投票に現れ始めています
But, Reverend Newlin, you must be aware of polls that show growing support for vampire rights.
しかし牧師 世論調査では ヴァンパイア支持率は上昇
So the people went back to the polls to determine their own president, not the legal system.
自分たち自身の 大統領を決定したのです するとどうでしょう 上手く行ったのです
No one can go to the polls and say that quality of life is going to reduce.
なんて言える人はいません 人類の進歩が止まってもよいと
And there were even some polls that were saying she was going to go all the way.
でも私たちが聞いた話では
The exit polls showed him trailing the whole day, and then some computer announces he's our new president?
選挙中 彼は出遅れていたんだ そして突然 コンピューターが 彼の勝利を宣言したんだ
We got data from the Gallup Organization, which you know from all the political polls that have been happening lately.
世論調査企業のギャラップ社からデータを得ました そこには 最近 慈善活動に寄付をしましたか と
In fact, if you look at polls, they show a declining trend for support for free trade in the West.
自由貿易支持者は 減少傾向にあります しかし西欧の エリートたちに言わせれば
Now polls show that men tell twice as many lies as women assuming the women they asked told the truth.
女性の倍も嘘をつくそうです その女性たちが 正直に答えていたらの話ですが
Polls show people have grown apprehensive about coming to live on the ship... which will affect the success of our liveaboard program.
世論調査では艦上生活を 不安に思うとの意見も増え 艦内生活体験プログラムの 運用が危ぶまれます
If the critics are right that I've made my decisions based on polls then I must not be very good at reading them.
私は 調査を読むのが下手でしょう 笑い 世論には動かされていないと言う事 その一方 私達が成し遂げた業績を誇りに思う一方
Set how often KNemo polls interfaces for information. A lower value will speed up reaction to changes, but it will also increase CPU load.
KNemo がインターフェースに情報を問い合わせる間隔を設定します 値を小さくするほど変化が早く反映されますが CPU 負荷が大きくなります
Quit waiting for pundits or polls or super PACs to tell us who the next president or senator or congressman is going to be.
待ち続けるのは止めてください 私達が アメリカ人なのです
The years and until I stopped looking at the polls, you were sort of regarded as this great hero in the U.K. and elsewhere.
英国そして世界中で あなたは 偉大なヒーローとして見られていた でも皮肉屋は ただの小賢しい事業家で
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
現在時制で家族と休暇に出かけ 現在時制で投票します 事実上 私たちは一生
Opinion polls from all over the Muslim world show that there is very little interest among Muslims in a global holy war against the West, against the far enemy.
遠い欧米諸国を相手に 世界的な聖戦をすることに 興味を抱いている人は ほとんどいません 興味を抱いている人は ほとんどいません
Actually we didn't ask them, but when they conducted exit polls in every state, in 37 states, out of the 50, they asked a question, that was pretty direct, about race.
50州中の37州で行われた 出口調査で 人種について直接的な質問がありました
I'm concerned about the rise of fundamentalism, religious fundamentalism, and people who say they take the Bible literally, which is, according to some polls, as high as 45 or 50 percent of America.
宗教上の原理主義です 聖書を文字通り 解釈する人々です ある統計によると アメリカ人の4割から5割の人が原理主義者です
Now the Iowa caucus just to be clear the primaries all happen in one day and you get the one, the polling results when people exit the polls and you also get the final result pretty quickly
投票結果が明らかに なると この党員集会は何ヶ月も早く開催されます
Of the millions of projects on the Scratch website, there's everything from animated stories to school science projects to anime soap operas to virtual construction kits to recreations of classic video games to political opinion polls to trigonometry tutorials to interactive artwork, and, yes, interactive Mother's Day cards.
アニメーションから 学校の科学プロジェクト ホームドラマのアニメ
Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people. Less damaging, yet problematic, is the election as in Poland of a minority government that ruthlessly pursues its members personal interests and breaks all promises of cooperation made before the polls.
民主主義政治なくして自由主義体制は成り立たないが 今日の社会では 民主主義政治だけでは自由主義体制は保証されないことを再確認させられる場面が多い

 

Related searches : Election Polls - In The Polls - At The Polls - Poll Of Polls - Polls And Surveys