Translation of "popularity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Popularity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Popularity isn't perfect. | 人気なんて |
| His popularity is falling. | 彼の人気は落ちている |
| His popularity is falling. | 彼の人気は下降線をたどっている |
| Yeah, well, that's popularity. | 人気者は |
| I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
| The popularity turned her head. | 人気がでて彼女はうぬぼれた |
| She won popularity in the town. | 彼女はその町での信望を得た |
| This movie has won great popularity. | この映画は大変な人気を呼んだ |
| The magazine is enjoying great popularity. | その雑誌は大変人気がある |
| The movie gained her great popularity. | その映画で彼女はすごい人気となった |
| Anyway, we shouldn't rely on popularity | 腹減ったから メシ行こうよ |
| His popularity was at a low ebb. | 彼の人気は衰えていた |
| His music has attained great popularity overseas. | 彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した |
| Television has robbed cinema of its former popularity. | テレビによって以前の映画人気が奪われた |
| The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity. | 自民党が小泉人気の尻馬に乗った |
| The actor died at the height of his popularity. | その俳優は人気絶頂の時に死んだ |
| And, you know, I got a lot of popularity. | 運動神経が悪く スポーツはしない |
| But the popularity of Coca Cola is no secret. | O, dünyanın en çok tanınan markası. |
| The popularity of a web site depends on its content. | ホームページの人気は内容次第 |
| And always to keep your popularity rate as high as possible | ほぼ不可能だけどね |
| And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits. | ですから一目で有効性と |
| Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply. | 人口が多すぎるため 配給制になります |
| Ronald, whatever happens with the popularity thing, you know... stay yourself. | 人気がどうなろうと |
| Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity. | カセットテープは人気の点でＣＤにとって代わられたようだ |
| The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. | その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い |
| Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity | 世界各地から人気の高い画像を自動的にダウンロードします |
| Based on this popularity, this year we are doing something completely new. | 我々 はないだけを示すビデオ |
| The other picture is the popularity of the real need for change. | 真の変化への要望がうかがえます 多くの人々が集まり |
| We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. | 人気や成功への階段を 登ることもできません でも わたしの肌の色は相応しくなく |
| The popularity of the paranormal, oddly enough, might even be grounds for encouragement. | 興味をかき立てられる それは神秘への食欲だと思う |
| Popularity sure beats being treated like a social leper. Let me tell ya. | ボケと呼ばれるより 人気者の方がいい |
| The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days. | 電話が一般に普及したために 今日では手紙を書く人々は少なくなってきた |
| Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems. | 原子力発電は いろいろな問題が指摘されています ただこれは再生可能エネルギーでも 同じことです |
| But the popularity of offshore pirate radio made the government rethink the rules of broadcasting. | １９６７年にBBC独占が崩れて以来 |
| Since then, they've taken off in popularity, and you'll see them everywhere in consumer advertising. | 広告のいたるところで目にします QRコードを読み取れば |
| So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here? | 何をしているのでしょうか 実は ロサンゼルスのハリウッド ボウルで |
| Anyways, I'm at 0 in popularity and Europe has just thrown me out of the Euro zone | なんでだろう ベルゼバブ首相が気に入らなかったのかな |
| And it gives you that clarity of perspective of, man, I'm just me, and popularity, what does that really mean again? | 意味のあるものではない 自分は自分なんだって 仲間の敬意を求めてスケートする それが僕の原動力だ |
| These are characteristics of a new kind of media and a new kind of culture where anyone has access and the audience defines the popularity | 誰もがアクセス 観客人気を定義します 私は前述 今 世界で最大の星の 1 つの意味します |
| So you can immediately apprehend the relationship between efficacy and popularity, but you can also, if you grade the evidence, do a worth it line. | 人気度の関係がわかります 証拠を等級づけることで 価値あり の 境界線を引くこともできます |
| With roots that predate the popularity of the lustral gemstone, jade was used to refer to either a disreputable woman or a broken down horse. | 人気に先駆けて jade という言葉は いかがわしい女 や |
| Around the same time, the motif of a giant monkey, carrying away a screaming woman began to gain widespread popularity in media of all kinds. | 様々なメディアで人気を得ました 特に ターザンの恋愛対象ジェーンは １９１２年のエドガー ライス バローズの |
| Even though Nintendo certainly didn't invent the Damsel in Distress, the popularity of their 'save the princess' formula, essentially set the standard for the industry. | 姫を救出するゲーム の人気により 業界の基準となってしまいました 手軽な動機として このトロープが使い回されました |
| Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | KSpell の スペル チェック バック エンド として Ispell や Aspell を 使用 する こと が でき ます Ispell は 幅広い 入手 経路 が あり 世界 的 な サポート を 期待 でき ます が Aspell は 文字 の 置き換え に つい て より 高 品質 の 候補 を 提示 する と いう 点 で 人気 を 博し て い ます |
| Neural Networks came to be very widely used throughout the 1980's and 1990's and for various reasons as popularity diminished in the late 90's. | 1980年代から1990年代にかけて とても広く使われていた だが様々な理由で |
Related searches : Growing Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Gaining Popularity - Popularity Rating - Increasing Popularity - Popularity Contest - Huge Popularity - Great Popularity - Low Popularity - Brand Popularity - Popularity Index - Lose Popularity
