Translation of "power of nature" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That accident brought home to me the power of nature. | あの事故を見て自然の力を痛感した |
They're talking about the power of nature to tell us who we are. | 自然の力を使って説明しています その中で |
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. | 我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう |
Voice of God, of nature. | 自然の声だよ |
lovers of Nature there. | に関係なく 草原の草のように肉屋の熊手バイソンの舌を |
A NATURE OF CONNECTlONS | 昔から科学は ある点では全てのものが常に互いに関連し合っていることを認めてきたが 全ては相互依存もしていて |
Something of this nature. | 2つ目の友情は 快楽のための友情です |
Something of that nature. | 最後の 一番大切な友情が |
Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti. | ハイチでの地震の悲惨な状況から 自然の破壊力を思い知らされました これよりさらにひどいのは |
I'm aware of the mystery around us, so I write about coincidences, premonitions, emotions, dreams, the power of nature, magic. | 偶然の一致 予感 感情 夢 自然界の力 魔法を題材に執筆しています 過去20年の間に 私は数冊出版していますが |
One of the laws of nature. | 自然の摂理です |
Man is part of nature. | 人間は自然の一部である |
Nature is full of mystery. | 自然は神秘に満ちている |
Nature is full of mysteries. | 自然って謎ばかりです |
Secondly, the resilience of nature. | 我々は破壊する力もあれば |
The nature of our work ? | 仕事内容の性質上 |
Nature | 自然 |
Nature! | Nature! |
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | これが踊りの力で 音楽の力なのです 無知の力でもあります 私が映画を撮る際は いつも |
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | しかし寿命という点で いやいや 樹脂で試してみてはどうか |
Cases of this nature are decreasing. | こういう種類の事件は減少しつつある |
Africa has a lot of nature. | アフリカにはたくさんの自然がある |
Africa has a lot of nature. | アフリカは自然がいっぱいだ |
That's the economic invisibility of nature. | 放っておけない問題です |
Remember the nature of the Force. | lt i gt あらゆるものを取り巻く lt i gt |
Due to the nature of radioactivities, | Due to the nature of radioactivities, People in Fukushima in future will naturally experience |
What is the nature of accidents? | そして 裁判所を抜きにして どのように |
The nature of the product changes. | 2番目に 労働の分業です |
Call of nature, your Imperial Highness. | 小便に行きたいもんで |
It's the nature of the game. | それがゲームの性質さ そうね |
They take better care of nature. | 彼らは 自然のよりよい世話をする |
Especially to someone of your... nature! | 特にあなたの他人への 普通 の付き合い方 |
What's the nature of your dreams? | どんな夢ですか |
Die, you fucking freak of nature! | この怪物野郎 |
Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature. | 通信を行う力 そして直面する課題に対し グローバルに組織化する力を組合せましょう 元々グローバルな課題なのです |
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. | 自然の本来の姿や自然界での出来事が 少しずつ分かる様になってきました 私たちが及ぼした影響も分かる様になりました |
The power of the moon... the power of our future. | 月の力 未来の力 |
Nature reserve | 自然保護区 |
Human nature. | あのお喋りを負かせるのは あなただけだと思うわ |
Nature sounds | 導くことができる ヨガは 認識と注意のろうそくのともし火を |
(Nature sounds) | 私が最初に自然界のサウンドスケープを |
(Nature sounds) | 一年後同じ場所に戻り |
(Nature sounds) | 聞こえてくるのはキツツキの音です |
That's nature | これが自然 |
A book descriptive of the wonders of nature. | 自然の驚異を記述した本 |
Related searches : Of Nature - Law Of Nature - Nature Of Funding - Aspects Of Nature - Nature Of Stress - Of Professional Nature - Nature Of Contact - Treatment Of Nature - Of Personal Nature - Treasure Of Nature - Nature Of Responsibility - Nature Of Experience - Way Of Nature