Translation of "presidential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Presidential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hillary, presidential, Barack Obama. | 現在のビル クリントンの |
| Will Gore stand as presidential candidate? | 果たして ゴア氏は大統領候補として立つのか |
| He got his position by presidential appointment. | 彼は社長の任命でその地位についた |
| He is one of the American presidential candidates. | 彼はアメリカ大統領候補者の一人である |
| He was being groomed as a presidential candidate. | 大統領候補者として推薦されていた |
| We've gone through three elections, presidential and parliamentary. | 3回もの選挙です では 選挙は何をもたらしましたか |
| Now, he really loved to issue presidential decrees. | あるときは その年の月の呼び名を変更 |
| He chose not to run for the presidential election. | 彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた |
| The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. | 社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた |
| Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. | 全て崩壊しました ポルトープランス市内の |
| I wanted to document on film the 2008 presidential elections. | ドキュメンタリ映画にしようと思ったのです そしてそこで 幼少時の足跡探しから |
| I'll start here. Last November there was a presidential election. | おそらく新聞でご覧になっているでしょう |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い 特に大統領選挙の時がそうだ |
| Since 1964, there have been 538 electors in each presidential election. | どのようにして 538と決まったのでしょうか |
| We had a 2000 presidential election decided by the Supreme Court. | 最高裁で大統領を決めました ドットコムバブルがはじけました |
| And I'm not even talking about the American presidential race. (Laughter) | 著名なジャーナリストの 盗作行為がばれたり |
| Everyone held their breath to see who would win the presidential election. | 大統領選挙で誰が勝つであろうかと すべての人々が固唾を飲んで見守った |
| Most people have heard of the Electoral College during presidential election years. | では選挙人団とは何でしょうか |
| Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals. | オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ |
| You see nine presidential candidates running against Lukashenko, you all know the outcome. | どうなるかは明白です 従って結束は重要で また達成可能なことです |
| This is why many presidential candidates want to win states like Texas, Florida, and New York. | これら3州の選挙人票を合わせると |
| You know, during the Clinton presidential campaign, they had a slogan called, It's the economy, stupid! | 私にとってのスローガンは それは世界観だ まぬけ |
| We have a presidential mandate to assist the Russians our partners in the International Space Station. | ロシアをサポートせよ と 大統領から命令を受けている ロシアは宇宙ステーション開発の パートナーですから |
| July of 2011 just in time for the current presidential cycle. So the question is what? Well, | 1409年 パートナーやチェチェンの首都の取締役 48または9 四〇から七rwhite 創業者を含むこれらの男性の11 |
| Ghana found itself in the same place in which the U.S. election stalled in the 2000 presidential elections | アメリカ合衆国の大統領選挙と 同じ状況に 置かれたにもかかわらず |
| We need to have presidential leadership just like we had in Israel that said we will end oil. | 大統領的なリーダーシップが必用なのです そして20年か50年の間ではなく |
| He's decreased his voting in presidential elections, and he's started to go to prison a lot more often. | もっと頻繁に 刑務所に入るようになりました このように この社会の流れに関しては 幸せな話を伝えられませんし |
| Sadly, all the major presidential candidates at the moment seem to have been drinking the Kool Aid on this one. | 僕がやりたいことは 君のお金を奪うこと |
| Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate | サタデー ナイト ライブのティナ フェイが 新しく任命されたサラ ペイリン副大統領候補に なりすましたその際の |
| There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. | ちなみに 彼らもテレビ以外で大統領に会った事がないんですけどね |
| As we all know (Laughter) we are in the middle of another presidential election, hotly contested, as you can see. | まさに今 次期大統領を決める 熱い選挙戦の真っ最中です まさに今 次期大統領を決める 熱い選挙戦の真っ最中です しかし アメリカの投票率は |
| He kept on searching and found more than 20 photos of the same Presidential aeroplane in different airports in Europe. | それぞれヨーロッパのいろんな場所で撮影されたものでした そこでチュニジアの大統領のサイトに行って |
| And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history. | 人種や政党にかかわらず 史上最多の得票をしたのです オバマの状況を4年前のジョン ケリーと比べるなら |
| So he went to the Tunisian Presidential website and took the list of the official trips of the Tunisian President and compared that with the photos with dates and places of the photos of the Presidential plane in Europe and he found out that only one trip was official | 公式旅程のリストを見て 写真の場所と照らし合わせました ヨーロッパでの飛行機写真がたくさんあったのに |
| Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race. | でも課題に光を当てることにより 彼らは大統領選に影響を与えているのです 表立っては見えないけれど重要なことに |
| Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers. | 民衆の熱狂的な彼への支持は 首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ |
| On the other side of the political spectrum, the first time that I heard Rush Limbaugh refer to presidential hopeful John Edwards as the Breck girl | ラッシュ リンボーが始めて大統領候補エドワーズを シャンプー会社ブレックのCMガールと比較したときは 完璧にキメたと思いました |
| If we fast forward a bit in the 1916 presidential election where Wilson won re election he ran on a platform of he kept us out of war. | ウィルソンが再選を 果たした 1916年の大統領選挙で 彼は |
| So when you go to Google Earth and you go to the Presidential Palace you will find it surrounded by videos talking about human rights abuses in Tunisia | 表示されるビデオはチュニジアでの人権侵害となるのです チュニジアの両面をみることになります |
| It makes less sense that an emotion that was built to prevent me from ingesting poison should predict who I'm going to vote for in the upcoming presidential election. | 次の大統領選挙で誰に投票するかを 予想できるということは考えにくいです 嫌悪感が私たちの道徳的 政治的判断に |
| In a moment, Sergeant George Vikor, winner of the presidential medal of valour, will be coming down the aisle to accept the congratulations of the 98 representatives gathered here. | 武功勲章受賞者が ここに集まった98名の代表者の 祝福を受けるため 通路をやってくるところです |
| When she made her presidential address, she acknowledged these brave women of Liberia who allowed her to win against a football star that's soccer for you Americans no less. | リベリアの勇気のある女性達に 感謝の意を示しました サッカー選手である 大統領候補に対して勝った |
| So what the Tunisian activists did is they geo tagged all the videos about human rights abuses in Tunisia by putting them around the Tunisian Presidential Palace in Carthage | チュニジアの人権侵害について地図情報をタグ化したのです それを大統領官邸周辺に表示することで グーグルアースで官邸を見ると |
| In Kenya, contested presidential elections in 2007 we just heard about them quickly led to high levels of inter ethnic violence and the killing and displacement of thousands of people. | 大統領選挙の競争により 大規模な民族間暴力へと進展し 数千人もの人々が殺され |
| The story starts in Kenya in December of 2007, when there was a disputed presidential election, and in the immediate aftermath of that election, there was an outbreak of ethnic violence. | ケニアに始まります 疑惑のある大統領選挙が行われ 選挙の直後に部族間で |
Related searches : Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Candidate - Presidential Office - Presidential Race - Presidential Suite - Presidential Palace - Presidential Debate - Presidential Power - Presidential Directive - Presidential Hopeful - Presidential Degree - Presidential Plane