Translation of "proliferation of smartphones" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But you know what the problem is. Today, with the proliferation of devices and smartphones, everyone's photos get lost. | 撮った写真は迷子になってしまいます ゲストと一緒にバラバラに帰ってしまって |
The risk of nuclear proliferation | このいずれかで増殖硬化 U 232 我々は プロトアクチニウムを持っている それは 明るいを送信 |
Smartphones will transform into | より小さく 薄く 一層速く |
Using smartphones was simply not an option. | そして私がこういう失敗を 重ねてたどりついたのが |
At that time, it was before the proliferation of video. | まだ それほど多くの人が トークを見てはいませんでした |
And it also enhances nuclear weapons proliferation. | ではまずCO2排出量から |
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. | 起きた訴訟を表しています では訴訟によって 芸術が進歩しているでしょうか |
You know, you may have smartphones, right? Oh! | まぁ 素敵な照明デザイン |
Now, we've all looked at smartphones upside down. | セキュリティー専門家は皆スマートフォンのハッキングが 大好きです |
With rapid growth of smartphones, we are in the SNS golden age | SNSの全盛時代になりました ところでこのすべてのサービスの特徴は何でしょうか |
We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. | という現象をも目の当たりにしています そして 三つ目のポイント |
Looking to the future, the whole approach to nuclear non proliferation must change. It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart. | 未来に目を向ければ 核拡散防止条約へのアプローチ全体が変わらなければならない 拡散防止条約が崩れ落ちている時に 実際にはアイドリング状態のままで 核拡散の真の危険性を嘆いても 何の役にも立たない |
They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it. | 核開発の防止にもなる これはニューメキシコにある |
Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. | これらの原子炉は基本的には土の中に埋められています |
Now if you consider the fact that nuclear weapons proliferation is associated with nuclear energy proliferation, because we know for example, | 核兵器拡散は 関係がある なぜならインドやパキスタンは |
We have smartphones. We have mobile audio players and iPods. | ラップトップもある この私のこれのような 自動運転の車もある 大きなサーバーもあり |
The access to smartphones and cell phones today is extraordinary. | このエコノミスト誌の記事は見事に |
By 2015, there will be three billion smartphones in the world. | スマートフォンは30億台も 出回ると言われています 国連ブロードバンド委員会が |
The proliferation hardening on this one, U 232, we've got protactinium. | そう誰かが実行しようとした場合にガンマカスケード オフそれで我々は非常に簡単にそれらをキャッチすることができます |
You know, you all have smartphones, we're all connected to the web. | ネットにつながっています 機械の性能は 指数関数的に向上し |
Today, smartphones are powerful. They can do pretty much anything you ask | ウェブ検索 道案内 交通情報の表示など何でもです |
Momentum, accelerating of Android across the world. Mobile, everything we're doing to innovate on smartphones and tablets. | 全てのイノベーション |
So, unsignalized intersections, meaning stop signs, they save many lives, but there's an excessive proliferation of them. | 多くの命を救っていますが 停止標識は増えすぎました 小さなロータリーも登場してきています |
In terms of proliferation, nuclear energy has done more to dismantle nuclear weapons than any other activity. | 原子力発電は 核兵器を廃止するために 他のどの活動よりも 貢献したといえます この部屋で使われている 10パーセントの電力か |
You know, the growth of smartphones has been spectacular. It has been a sea change for our industry. | Google においてもです |
It risks triggering a nuclear arms race in the region, and the unraveling of the non proliferation treaty. | だからこそ各国が連携して イラン政府に 説明責任を果たすよう求めているのです |
So we're seeing a rise of this availability being driven by mobile device proliferation, globally, across all social strata. | モバイル デバイスの普及によって推し進められている このアベイラビリティの勃興を目の当たりにしています また モバイル デバイスのこの普及とともに 相手と つながることができること を当てにする |
You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi. | ブラックベリーやWi Fiの付いた 普通の電話の話です つまり Wi Fiスポットにいれば |
Almost all of our treaties that we've signed, including the non proliferation, counter proliferation treaties, chemical treaties you know, the ones that were signed recently, the last few years, uh, you know, back maybe a decade now, I guess. | などのほとんどの国際条約に 調印してきました また最近になって 化学兵器条約にも 調印しました |
Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones. | 自動翻訳サービスを無料で使用できます スマートフォンをはじめ 多くの機器で利用できます 使ったことがある方もいるでしょうが |
There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing. | それで同じことができます これは私の相棒ハルの写真です |
The risk of nuclear proliferation for use in military terms, you don't even have to look at those issues for nuclear to fail. | 起こり得ます 私たちは よりエネルギー効率の良いライフスタイルを追求すべきです 絶対にそうです 私たちは どこまで行くことができるでしょうか |
But smartphones are only as smart as you tell them to be. They rely on you to do everything. | 検察の単語を入力したり 住所を入力したり |
France and the United States have a legal obligation to do so under the Nuclear Non Proliferation Treaty. | 核拡散防止条約に基づいて そしてイスラエルは安全保障上 |
Indeed smartphones are very useful, convenient but you have to take it out of your pocket and turn on, and unlock and launch your applications. | しかし 使う時には ポケットから取り出して ボタンを押して 次にアンロック 更に アプリケーションを 立ち上げる必要があるなんて |
We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world. | 使えるものを開発中です これが正しいと思っています つまり |
I can't extol to you how great having something buried below the ground is for proliferation and security concerns. | どれだけ核拡散防止や警備の上で 素晴らしいことか 言うまでもないでしょう 原子炉内には 融解塩があり |
France does not respect treaties it signs indeed, it violates the spirit of the Non Proliferation Treaty (NPT) by funding the installation of the Megajoule Laser indeed, it violates the spirit of the Non Proliferation Treaty (NPT) by funding the installation of the Megajoule Laser which will allow the development of miniature nuclear weapons being sub critical, and therefore increase the already high risk of local premeditated and unmarked nuclear disasters. | 確かにレーザーメガジュール 核融合実験 の導入資金を調達することは不拡散条約 NPT の精神に違反している 確かにレーザーメガジュール 核融合実験 の導入資金を調達することは不拡散条約 NPT の精神に違反している 亜臨界は小型の核武器開発を可能にするからです |
Both aimed to encourage the creation and proliferation of new ideas by providing a brief and limited period of exclusivity, a period where no one else could copy your work. | 保護期間を設けることで 新しいアイディアの振興をねらった 保護期間中は誰も |
So there's some kind of tension between on the one hand explosion of sub problems, a proliferation of sub problems and the fact that successive subproblems only have to solve smaller and smaller subproblems. | 後続のサブ問題はどんどんより小さな サブ問題だけを解けば良くなる これらの2つの力に断固として立ち向かうのが 我らのMergeSortの分析を進める |
And so with all these crises, we have let's see ethnic and minority tensions we have chemical and nuclear spills, nuclear proliferation. | 民族間や少数派での確執 化学物質や核物質の漏洩 核拡散 油田流出 環境災害 |
This also turns out to be the best way to cope with global challenges climate change, nuclear proliferation, energy insecurity, energy poverty all of which make us less safe. | 例えば気候変動 核拡散 危険なエネルギー問題 エネルギー不足 これらは全て私達を危険に さらす問題ですが |
And cancer is originating in the lung trying to repair because you have this excessive proliferation of these remarkable cells that really have the potential to become lung tissue. | 本当は肺組織となる可能性を持つ細胞が過剰増殖するためです まるで体がこの巧妙な反応を引き起こしたものの |
This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue. | 話題になって 大量虐殺や核兵器拡散 貧困問題など重大な問題が話題にならないのは そのせいです |
So in the endless proliferation of faces that Self Evident Truths is always becoming, as it hopefully appears across more and more platforms, bus shelters, billboards, Facebook pages, screen savers, perhaps in watching this procession of humanity, something interesting and useful will begin to happen. | そしてもっともっと 色々な所で見られて欲しい バス停で 広告板で フェイスブックで スクリーンセーバーで この人間らしさを探る旅の中で 興味深くて |
Related searches : Smartphones And Tablets - Proliferation Of Products - Proliferation Of Weapons - Proliferation Of Data - Proliferation Of Bacteria - Proliferation Of Devices - Proliferation Of Technology - Proliferation Of Complex - Financing Of Proliferation - Proliferation Of Channels - Proliferation Of Forms - Counter Proliferation - Non-proliferation