Translation of "prolonged immersion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
live lives of immersion. | なにも 簡単な人生であるとは限りませんが |
who are heedless in the immersion. | 混乱の洪水の中でぼんやりしている者 |
Better immersion than to live untouched. | 何にも触れずに生きるよりは しかし 実際に問うべきなのは |
Which, though diminished By immersion in saltwater, | 海水で幾分 分かりにくいが |
There followed a prolonged silence. | その後長い沈黙が続いた |
The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
The session will be prolonged again. | 会期は又延長されるであろう |
The economist anticipated a prolonged depression. | その経済学者は長引く不況を予期していた |
You have by day prolonged occupations. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
Prolonged exposure to heat or cold | あなたは 発射の角度と非常に軌道を変更することができます |
No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
You don't need one. For prolonged exposure. | 1回なら必要ないさ |
This was what many call immersion journalism, or undercover journalism. | アンダーカバー ジャーナリズム と言われました 僕は 潜入ジャーナリストで |
The stock market is in a prolonged slump. | 株式市場は長い不振を続けている |
The prolonged drought did severe damage to crops. | 長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした |
Indeed, for you by day is prolonged occupation. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
You're fortunate you didn't have more prolonged contact. | 短時間の接触で幸運でした |
Verily there is for thee by day occupation prolonged. | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
You have by day prolonged occupations with Dawah work . | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
Haley I thought you applied for that immersion thing in Costa Rica? | 右か |
I guess this will be a prolonged war for me, then. | え |
The whole idea of an immersion education is that you are surrounded in the language. | 言葉に囲まれている事です 実生活や身の回りの背景から途絶された |
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties, | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties | 本当にあなたは 昼間は要務で長く追われる |
I will not pursue a prolonged air campaign like Libya or Kosovo. | アサードの戦争能力を下げ 化学兵器使用を抑止する目的でだ |
In certain cases, it prolonged patients' lives and even resulted in remission. | 延命とガン縮小の 成功例も多い |
Prolonged exposure will lead to faintness, rapid degradation of your mental faculties. | その匂いを長く吸い込んだら 気が軽くなり脳の機能の悪化を示す |
I don't think either of us would necessarily benefit from a prolonged... | これ以上 話しても お互い利益にはならない |
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. | 完全没入型の 仮想現実や 拡張現実が提供され 仮想的な人格を通して やりとりするようになります |
And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. | かれらは仮令印を見ても 背き去つて これは相変らずの魔術だ と言うであろう |
Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment. | いや決してそうではない われはかれの言うことを記録し かれに対する懲罰を延ばすであろう |
I do more, obviously, I also coach people but I'm into immersion, because how did you learn language? | イマージョン学習に興味があって 皆さんは言語をどう学びましたか 基本を習っただけ ではないでしょう |
What Colin is saying is this decline will mean fuel shortages and prolonged economic turmoil. | その結果 長期にわたって経済が混乱する 私は博士とほぼ同意見だ |
The experts say making a brief visit here is not dangerous, but prolonged exposure is. | とてもではありませんが 長居できる場所ではありません |
The experts say, making a brief visit here is not dangerous, but prolonged exposure is. | とてもではありませんが 長居したい場所ではありません |
I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion. | 私は大変恵まれていました 人生に没頭することを選んだリーダーです そんな一人が ロックフェラー基金で |
At age six, this child was living a life of immersion, and her family paid a price for it. | この子は 没頭する人生を生きているのです 彼女の家族はそのために苦労もしましたが 彼女は 歴史の一部になり |
Wikus Van De Merwe was recently apprehended after prolonged sexual activity with aliens in District 9. | 名前は ヴィカス ファンデメルヴェ エイリアンとの 性犯罪容疑者です |
Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of the view from intergalactic space. | 仮想現実レンダリングで作成した 銀河間空間をご用意しました 銀河間空間から見た景色です では ライトを消して頂けますか 見えますか |
Dr. Phlox believes that... prolonged exposure to your pheromones makes men delusional... and extremely vulnerable to suggestion. | Dr. フロックスは 君達の フェロモンへの長期暴露が 男性を妄想的にし 従順にすると考えている |
Bennington would continue to teach the arts and sciences as areas of immersion that acknowledge differences in personal and professional objectives. | 専門的な目的との違いを認める イマージョン教育の分野として 引き続き人文科学と 自然科学を教えていきます ただ 均衡は取り戻されるので |
And he introduced me to the work of a man named Terry Laughlin who is the founder of Total Immersion Swimming. | 紹介してくれました Total Immersion Swimmingの創設者です 生体力学から学んでいき |
And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position. | 回復まで ずいぶんかかりました 3ヶ月間も うつ伏せのままでした |
Indeed, those who reverted back to disbelief after guidance had become clear to them Satan enticed them and prolonged hope for them. | 本当に導きが明らかにされた後それから背き去る者は 悪魔に唆され 誤った願望の虜となる |
I was 13 miles away from those mosques, visiting one of our Acumen investees, an incredible man, Jawad Aslam, who dares to live a life of immersion. | 私は投資先の一つを訪れていました ジャワド アスラムは 没頭する人生を あえて選びとる素晴らしい人です |
Related searches : Prolonged Time - Prolonged Contact - Prolonged Duration - Prolonged Engagement - Prolonged Absence - Prolonged Crisis - Prolonged Action - Prolonged Illness - Prolonged Sitting - Prolonged Stalemate - Prolonged Downtime - Prolonged Weekend