Translation of "protecting and promoting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Protecting and promoting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | クラブチームを大きくしました 彼らには莫大な資金がありました |
| Basically promoting fun. | 楽しみを増やしたり環境を良くすることで |
| It did help by promoting observation and experiment. | 奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは |
| Now, by promoting economic development, | 魔法を使うわけではありません |
| So you're promoting caution here. | だから用心深く 進めるために |
| Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
| Protecting you. | キミを保護するんだ |
| And to the person who was promoting it said, | 大気はもっと複雑だ と言い |
| And they seemed to have cell growth promoting properties. | その分野について無学なこともあり こう思いました |
| Stop protecting her. And lecturing me. | 彼女を擁護するのも 私にお説教するのも止めて |
| And you think I need protecting. | 私に防御が必要だと思うのね |
| I'm promoting you to First Officer. | お前を副長に昇格する |
| And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
| Protecting? No way... | キリング第一が来る |
| Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
| He's protecting himself. | 自分を守ってる |
| He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| And they've started promoting them with huge money behind it. | すなわち 実際にリーグを開始する前に |
| And they're aimed at protecting the relationships. | 性格が悪いから 嘘をついているのではなく |
| Was a skynet target and needed protecting. | スカイネットの標的で 保護を必要としていた |
| And this is how they are promoting the product. This is | 私はいじってませんよ これはオリジナルです |
| You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
| Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| Has been protecting you. | あなたの護衛 |
| Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
| They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
| Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
| I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
| Most of that we'll do by expanding and protecting wildlands, by expanding and protecting the populations of endangered species. | そして絶滅危惧種の 個体数を回復し保護することです 既に死滅した種の幾つかは |
| I know you thought you were protecting me and the baby... but you were really protecting yourself. | 貴方は 私と子供を守ろうと それは分かる でも本当は貴方自身を 守りたかったのよ |
| We're promoting the 4th full album 'Full Bloom'. | 淑女になれない で帰ってきました タイトル曲 淑女になれない |
| Is this promoting the progress of useful arts? | 1983年ボブディランは42歳 |
| Kirk, I'm promoting you to first officer. What? | カーク 副官に昇進だ |
| Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it. | 私が言いたいのは マレー ゲルマンが |
| I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
| Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
| You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
| She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
| We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
| Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
| They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
| I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
| you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
Related searches : Securing And Protecting - Promoting And Marketing - Supporting And Promoting - Promoting And Advertising - Promoting And Encouraging - Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets
