Translation of "provide your consent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I interpreted your silence as consent. | あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した |
We interpret your silence as consent. | 黙っているのは承諾したものと解釈します |
I cannot consent to your going alone. | あなたが一人で行くことに同意できない |
You have declared your consent before the church. | なんじは教会を前に宣誓しました |
Without your consent, nothing can be done about it. | 君の同意が無くてはどうしようもありません |
Silence gives consent. | 沈黙は同意を表す |
Silence gives consent. | 沈黙は承諾の印 |
He withheld his consent. | 彼は承認を保留した |
Silence often implies consent. | 沈黙は承諾を意味する事が多い |
That's interesting, alright consent, now hang on, what's your name? Kathleen. | もしそういう話だったらどうなるかな |
Please come prepared to provide your comments. | コメントを用意してきてください |
This could provide closure for your father. | あの事故で研究所は閉鎖され |
I argued him into consent. | 彼は説いて同意させた |
Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
I've given him my consent. | 彼には承諾したが |
That's right.Not without parental consent. | 保護者の同意なしでは やりません |
I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
Than your consent gives strength to make it fly. Enter a Servant. | サーバントのマダムが ゲストが来ている 夕食は あなたを提供 |
May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings. | 神は なんじの宣誓を認め 恵みを与え給う |
I'll have to order a full investigation, with your consent, Mr. Brewster. | 私としては完全なる調査を ブリュースター氏の命令で行いたい |
He interpreted my silence as consent. | 彼は私が黙っているのを同意したものと判断した |
I will consent to the divorce. | 私は離婚に同意するつもりだ |
I interpreted their silence as consent. | 私は彼らの沈黙を承諾の意にとった |
I interpreted his silence as consent. | 私は彼の沈黙を同意だと解釈した |
Misinformed consent is not worth it. | コインで決めたのと同じ 勘定に入りません |
Will you please provide more details about your proposal? | ご提案について詳しく説明してください |
Tie your napkin 'round your neck, chérie And we provide the rest | さあ ナプキンが 食事の始まり |
By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause. | この同意書にサインして 体を提供するため 貴方に... |
Why does an act of consent make such a moral difference that an act that would be wrong, taking a life, without consent is morally permissible with consent? | 同意がなければ間違いとされる行為が 同意があれば許されるというように これら3つの問いを検討するために |
We will only consent on that condition. | その条件ならば 同意しましょう |
I refuse to consent to that plan. | その計画に同意することを拒否します |
Keiko and Ichiro parted with mutual consent. | けい子と一朗が納得ずくで別れた |
Who is silent is held to consent. | 無言は承諾 |
The first of these is informed consent. | 臨床試験が倫理的にも |
Your inability to provide a response... makes Mishima's solution better. | 答えられずに死ぬよりは 三島 お前の方がマシだ |
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | ソフトウェアを最新版にアップデートしてください あなたのディストリビューションがソフトウェアのアップデートツールを用意しているはずです |
Provide PPD file | PPD ファイルを提供する |
The people who provide you your sources of news and information. | そういった人たちは情報を伝える権限を 持つ人ばかりじゃない 今では全ての人が |
I provide a voice for your species at the Imperial Guard. | 帝国の名の元 君達の種族に表明する |
He was kind enough to provide a transcript of your session. | ここにその記録があります |
He did not consent to his daughter's marriage. | 彼は娘の結婚に同意しなかった |
I suppose she came to refuse her consent? | 承諾しないと言われたのか |
You need my government's consent to free Geyer, | ガイヤーを自由にするには ドイツ政府の同意が必要だ |
I don't want to say a five year old should be allowed to consent to sex or consent to marry. | 解剖学的な区別も |
Your system does not provide support for the'remote widgets' feature. Access Failed. | このシステムは リモートウィジェット 機能をサポートしていないため アクセスできませんでした |
Related searches : Provide Consent - Your Consent - Provide Informed Consent - Provide His Consent - Indicate Your Consent - Request Your Consent - Withhold Your Consent - Express Your Consent - Seek Your Consent - Require Your Consent - Withdraw Your Consent - Give Your Consent - Given Your Consent