Translation of "proving its worth" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There seemed to be nothing worth proving. | そんな私ですが 大きくなってから |
Proving what? | 何を証明する |
But Mime well knows its worth! | だが ミーメは指環について 良く知っている |
Proving they're gullible idiots. | 彼らがだまされやすい間抜けであるという証しだ |
Other documents proving it! | それ以外にも証拠がある |
It's gonna be worth its weight in gold. | 同じ重さの金より価値があるよ |
The end is proving difficult. | 結びの句が難しい |
But let's say its assets are worth 1 million. | 資本は すべて自己資産です |
Because its present value is worth more than 100. | 例えば 1年後に110ドルを渡す提案をした もしくは |
I'm not at a proving stage. | まだ その段階ではない |
liabilities, which means that its equity is actually worth negative. | 実際にネガティブになるという事です その1ドルは素晴らしい取引ではなかった |
We've had science proving the urgency of change. | 科学的に証明され続けています 経済分析によっても |
Oh, come on, proving it's just a detail. | 詳細なんて 要らないだろ |
We think that this company is worth we think this company is worth at least 100 million in its current form. | 少なくとも 100 ドルは 現在のフォームで価値があります にもかかわらず 我々 のようなものにしているだからもう一度 私は意味 実現します |
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold. | 昔は 書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても 銀ぐらいの価値があった |
A very valuable piece but without its twin, it's worth next to nothing.... | 値打ちものだが 対の壷が揃っていないと たいした値段には... |
Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
The technology was proving itself to be robust and scalable. | 同じ条件で大規模化が可能だと証明されました しかし開発速度が十分ではなかったのです |
I was actually proving to be a magnet for people. | 驚くほど 来ましたよ |
Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
I never told him but its worth was greater than the value of the Shire. | それだけでシャイア庄 全土が買える... |
Fort Worth | フォートワースCity in Texas USA |
Worth zilch. | 価値ゼロなんだ |
Scylla's worth? | 何の価値があるんだ |
Worth knowing. | 立場上 知っておくべきなんだ |
It's about proving who you are and what you can do. | 現在証明できるものもあります |
Medical tests might be a way of proving what you say. | 医学テストをすれば 君の話の証明になる |
The job I'm ons proving harder to accomplish than I thought. | 思っていたより 大変な仕事だったんだ |
And you're proving me right by holding your shit together. OK? | まとめてうまくやるんだ いいか? |
A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
And that makes it look a little uncertain as far as what its equity is worth. | 見えるのです もし 私達がこの資産が40億ドルの価値があると言ったら |
Another choice would be to calculate the ratio between the weight and how much its worth. | 計算する方法もあります 1キロ当たりの単価を計算して |
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem. | 等しいものであることがわかったのでした 片方を証明すればもう一方も証明されるのです |
Something here isn't worth what you say it's worth. | 時間切れという事に気が付きました |
Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
I'm worth 11,000. | もし私の全ての資産が流動性があり |
It's worth 10,000. | それを減算する場合 |
They are worth... | 今度はあなたの 名前を探すわ |
What's it worth? | 値段は |
Marlowe's not worth... | マーロウなんて... |
Worth fighting for. | 守る価値がある |
Worth dying for. | 死ぬ価値があり |
Worth killing for. | 殺す価値があり |
Is worth anything | わざわざそんなことをするまでもない |
Worth the study. | 研究の価値があるな |
Related searches : Worth Its Salt - Proven Its Worth - Worth Its Price - Worth Its While - Worth Its Name - Worth Its Money - Proves Its Worth - For Proving - By Proving - Proving Wrong - Certificate Proving - Thus Proving