Translation of "provision of benefits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What about costs of fringe benefits? | その場合には従業員と企業が半額ずつ |
| And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
| Benefits of course should exceed the costs. | もちろん利潤は生産費を上回るべきです |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
| There are lots of benefits from travelling abroad. | 外国旅行でプラスになることがたくさんあるでしょう |
| Surely, we have been deprived (of the benefits) . | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| But consider the benefits of an edited life. | 84坪から56坪へ |
| There are all kinds of benefits to this. | まず 僕のような 鼻持ちならない |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
| It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
| cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
| I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
| Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt? | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| So all in all, optimism has lots of benefits. | しかし私はとても不思議に思ったのですが |
| Whose provision is predetermined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| We can harness those benefits. | 怪我をした年齢や 手術を受ける時が |
| War does have its benefits... | 戦争は利益をもたらす... |
| Any benefits to the widows? | 承知致しました |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| No strings. Friends with benefits. | しがらみナシ 体だけの関係 |
| And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
| Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | 近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです |
| Which of your Lord's benefits will you then dispute about? | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| Don't just accept the benefits of civilization add to it. | 文明の利益を享受するだけでなく 寄与し 拡張し 保全しましょう |
| Which, then, of the benefits of your Lord, will ye twain belie? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Whfch, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie! | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of Your Lord will ye twain belie? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain beli? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Do not regard with envy the worldly benefits We have given some of them, for with these We seek only to test them. The provision of your Lord is better and more lasting. | またわれが かれらのある部類の者に与えたこの世の生活の栄華に あなたの目を見張ってはならない われは それによってかれらを試みた あなたの主の賜物こそ至上でまた永続する |
| this is Our unending provision' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| shall have a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Heavy industry always benefits from war. | 重工業はいつも戦争で利益を得る |
| Therefore remind, if the Reminder benefits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
| There are also real business benefits. | それらの利益は何でしょう |
| And then that has two benefits. | 1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます |
| These are the benefits to play. | これは歩いたり話したり見たりするのと同じように |
| Yeah, but cui bono? Who benefits? | そうさ それで 誰が得をするんだ |
| I hope he had health benefits. | 健康保険が 適用したことを祈るよ |
| Tell people the benefits of education, that's very cheap to do. | 低予算で行え 100ドルをそのように使えば |
Related searches : Benefits Provision - Provision Of Prices - Provision Of Jobs - Provision Of Performance - Of Any Provision - Provision Of Quality - Provision Of Regulation - Provision Of Clause - Provision Of Consumables - Provision Of Hardware - Provision Of Help - Provision Of Reserves
