"給付金の支給"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
給付金の支給 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| シンガポールの中央基金は年金を支給する | Singapore's Central Fund provides pensions. |
| 政府支給品だ | Government issue. |
| 支給されたお金はどうしますか | IMPACT ON ECONOMlC ACTlVITY |
| 政府の支給品だぞ | Hey hey hey, don't touch that. |
| 彼は彼らに食べ物と金を支給した | He supplied food and money to them. |
| でも犬に基本金は支給されません | Well OK, he also has a dog. |
| 私の父に支給された | No German soldier fell to the ground. |
| 各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ | It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks. |
| もしお兄さんが現金支給を受けてたら | He was dependent for every single penny. |
| そのミシンは支給されたお金で買ったのですか | I've bought a tractor. |
| 給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き | They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. |
| 支払う規定の時給がある | FOREMAN |
| 分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
| 現金支給は 1年間という期間内で行われた | It has many benefits. |
| 何の審査も無しに支給する | To provide an individual rights claim |
| 将校だけに 支給したものだ | Just given out to officers. |
| ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている | The Joneses pay their servant by the week. |
| 全家庭に現金が支給されます 18歳以上は200ルピー | Under this scheme, upto one year, every family will be given some money in cash. |
| 学費が払えないからです 現金支給政策以降は | She made her child leave school because she couldn't pay the fees. |
| 全員に支給されるんです | Project manager No conditions? |
| 賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです | Wages and salary are pay received at regular times. |
| インドでの現金支給政策の発展性と有効性を研究するための先行的社会実験を開始した 現金支給政策の検証 実験的研究調査 | In Madhya Pradesh with all of 500 thousand members, SEWA, in partnership with UNlCEF, has launched a pilot project to study the potential and relevance of cash transfers in India. |
| 給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています | This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. |
| 水を支給し続ける事は 供給問題をより悪化させます | The water rationing'll make our supply problem worse. |
| 私の給料は週給です | I am paid by the week. |
| 私たちは制服を支給された | We were supplied with uniforms. |
| 支給こちらへ来てください | Boss, better get in here and check this out. |
| 制服も支給されるんですよ | You even get a uniform. |
| その学校は生徒に本を支給する | The school supplies the students with books. |
| 彼らは多く支給されているので | And since you have more people with jobs, |
| チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます | Team members are provided with equipment and uniforms. |
| 市は困窮者に毛布を支給した | The city supplied the needy with blankets. |
| 医療費 年金給付の抑制策の決め手はないといえよう | We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits. |
| その会社は彼らに制服を支給する | The company provides them with uniforms. |
| それはFBIの標準支給品じゃないわ | Well, that's not exactly FBI standardissue, Walter. |
| 口座ができるまでの2ヶ月は 手渡しで現金を支給します | An account has to be opend for this purpose. |
| 従業員の労働はお金で支払える ものではなく 給料によって | In fact we enable people to contribute to the community through income. |
| 給湯器を３台寄付するけど | And then the rest of the community figured out that we had answers. |
| 彼らは被災者に食糧を支給した | They supplied the sufferers with food. |
| 彼らは私に現物支給でくれたよ | They paid me in kind. |
| ヴィリーにもハンスにも 5000フラン支給されます | Same company, same job, same income. |
| 実験当初 現金支給家庭での食品類の購入額の増加が見られた | Didn't take a single penny out of that one. |
| 時給 | Hourly rate |
| 補給将校 ホチョン補給廠 第８軍 | You were in Japan during the Korean outbreak? |
| この学校は 生徒に教科書を支給します | This school supplies students with textbooks. |
関連検索 : 給付金 - 支援給付 - 給付金の支払い - 年金支給 - 年金給付 - 年金給付 - 現金給付 - 現金給付 - 給付金の層 - 給付 - 給付支払額 - 年金給付対象給与 - 現金支給額 - 非現金給付
