"給付金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

給付金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

医療費 年金給付の抑制策の決め手はないといえよう
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
シンガポールの中央基金は年金を支給する
Singapore's Central Fund provides pensions.
時には家族側に給付金を出すこともあります 我々はタリバン製作の
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.
給湯器を3台寄付するけど
And then the rest of the community figured out that we had answers.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです
Wages and salary are pay received at regular times.
お金を印刷して 貸される資金の供給を増加し
Monetary policy is more indirect.
マークを付けた金だと気付かれた
All that was left in the vaults were marked bills.
支給されたお金はどうしますか
IMPACT ON ECONOMlC ACTlVITY
その寄付金集めだ
You had us playing for basketballs.
彼は彼らに食べ物と金を支給した
He supplied food and money to them.
でも犬に基本金は支給されません
Well OK, he also has a dog.
これらのホーム エクィティの貸付け金を取った人は 500,000 の貸付け金と
Now, all of a sudden, all of these people, probably all of whom who took these home equity loans, let's say all of them did it.
実家は大金持ちだし うちより高いお給金を払えるわ
His parents are rich. She'll be better paid than she is here.
彼は大金を寄付した
He kicked in a lot of money.
彼は大金を寄付した
He contributed a lot of money.
彼は大金を寄付した
He donated a lot of money.
奨学金が交付された
I got a grant for my tuition.
手を付けない元金が
Reserves are like savings accounts.
金に手を付けるって
Try to get my little hands on it?
保釈金の貸し付けは
What will it cost to post bond?
この場所が特別な交付金によって 資金が供給されるのを知ってるんだ 赤狩りをやったHUAC House of Unamerican Activities Committee だ
You know this place is funded by a special grant from the House of Unamerican Activities Committee.
0です これは 死亡給付のバックアップと見なされ
And the answer is you don't get it. you don't get it!
そして それで 現金供給は増加します
And so that money enters the system.
クビだ 退職金ナシ 給料をもらって出てく
I'm fired! Pick up my paycheck and get out.
ボスは私の給料より 大金を賭けたから
My boss had me put more money on him than I make in a week.
黄金館の玉座に付いて
Take up my seat in the Golden Hall.
ここは 基金寄付パーティだぞ
You know that this is a fundraiser,
父は毎週給料の一部を銀行に預金する
My father banks part of his salary every week.
もしお兄さんが現金支給を受けてたら
He was dependent for every single penny.
これは 年と共に給与が上がり 年金に付与させることができることから来ています
One is seniority.
この現金が入金され それが保有されれば 供給が増加します
And then this guy has more to give. so it raises supply.
給金の収縮に気がついていると思います
People are actually taking wage cuts.
今日までの給料と退職金を 用意させよう
Listen, I'll call payroll and have them get your severance pay ready.
精製所の給料は 小切手だから現金はない
Refinery only pays by check.
政府のお金ならプール付けて
If the government's paying, I want a pool...
カリドが寄付金として 資金援助を頼んでます
Khalid is asking for some money to be made as a donation to the mosque.
食糧購入の助成金ではなく 学校給食に お金をかけていました
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ
It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks.
しかし 年金受給者はとても幸福である一方
You both have too much time on your hands and not much money.
現金支給は 1年間という期間内で行われた
It has many benefits.
そのミシンは支給されたお金で買ったのですか
I've bought a tractor.
私たちはお金を寄付したい
We want to donate money.
多くのお金を寄付できます
Why?
ホーム エクィティの貸付け金を求めます
So they say, that's a good idea.
お金が動機付けるものです
And it's not the money that's so interesting actually.

 

関連検索 : 年金給付 - 年金給付 - 現金給付 - 現金給付 - 給付金の支給 - 非現金給付 - 退職給付金 - 退職給付金 - 給付金の層 - 老齢給付金 - 遺族給付金 - 生活給付金 - 給付引当金 - 給付型年金