Translation of "put things better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Better put that up. | 観客の笑い声 |
| No, better put it here. | あっ こっちにするわ |
| You put things well. | うまい事言うね |
| Put away your things. | 自分のものを片付けなさい |
| But things are getting better. | だが感触はいい |
| I like other things better. | あまり好きじゃない |
| Now things are better there? | 現在ものは そこでよりよいです |
| You'd better put on a raincoat. | 君はレインコートを着たほうがよい |
| Some things are better not said. | 言わない方がいいこともある |
| Some things are better left unsaid. | 言わぬに越したことはない |
| I draw to better understand things. | ときには 一度に沢山の絵を描いてもなお |
| Aren't there better things to do? | でも 私はこれをやりました 最高でした |
| Things are starting to look better. | 前はマヌケに見えたけど |
| I remember things better with you. | 物覚えもいいわよ |
| Sometimes the simplest things work better. | こっちはミュートにして 時には単純なやり方が 役に立つ |
| You had better put on a raincoat. | 君はレインコートを着たほうがよい |
| I couldn't have put it better myself. | どちらがいいとは 言い難いな |
| Couldn't have put it better myself, sir. | まったくです |
| Hey, you better put the damn shovel... | シャベルなんか置いて |
| Make the audience put things together. | 答えの４を見せず |
| I put a few things away. | パクってたんだ |
| There are things you better don't know. | 知らぬが仏 |
| There are things you better don't know. | 知らなくてもいい事もある |
| There are things you better don't know. | 知らない方がいい事もあるし |
| Things work better because you're more creative. | 小さな問題があっても どうにかなるさ |
| Some things are better to be forgotten. | 時には忘れてたほうが良いこともあるのよ |
| Things are going to get much better. | きっと これで良かったのよ |
| But things are going to get better. | しかし物事は少しずつ よくなっています |
| We need to put this better market feedback. | そうすれば それに応じて走行距離や |
| You better put that chicken wing down, okay? | 来週までそれを忘れないようにね |
| Don't put your things in the passage. | 通路に物を置くな |
| You can put your things away tomorrow. | あとは明日でいいよ もうお休み |
| and put things straight for next morning, | 翌朝に備えて |
| You had better stop buying things at random. | 手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ |
| We all have better things to dream about. | もっといい夢がいっぱいあるぞ |
| Things always get worse before they get better. | 事態が改善する前に 悪化するものです |
| She's right. Maybe you better put your coat on. | そうだ 服を着ろ |
| Mr. Richards, you'd better put some camouflage on, sir. | 変装しなきゃマズイです |
| It's very difficult to put things in order. | 物事を整頓するのはとても難しい |
| He put his things carelessly in the drawer. | 彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ |
| Typically, these things are put in the ground. | 原子力電池と呼ばれ |
| I just sort of put these things together. | ビクトリア風と ポップを掛合せたり |
| We put names to things to transcend them. | 文に名前をつけて 文が流れるに任せます |
| So, with all of these things put together, | 生命存在の可能性は |
| So now you put the two things together. | エンジンの出来上がりです |
Related searches : Put Things First - Put Things Right - Put Things Straight - Put Things Off - Put Things Together - Things Are Better - Things Look Better - Things Getting Better - Things Get Better - Make Things Better - Do Things Better - Making Things Better - Put Put Put - Put-put
