Translation of "put things right" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm gonna solve this thing. I'm gonna put things right. | 解析よ 成果を出すわ |
You put things well. | うまい事言うね |
Put away your things. | 自分のものを片付けなさい |
Well, all right, but wait till i get my things put away. | それは必要ない |
Put the clock right. | 時計の時刻を直して |
You put her right! | 今すぐにだ いやだ |
Make the audience put things together. | 答えの4を見せず |
I put a few things away. | パクってたんだ |
All right, all right, put him on. | どうぞ |
All right, put your finger right there. | そこに指をかけて |
All right, put it down. | 大佐 インターステートニュースから |
Put 4 right over there. | 正解です |
Put that down right now! | 離すんだ |
All right. Put it there. | わかりました そこに置いておきます |
Put it right there. Perfect. | 持っててくれ |
Just stay put, all right? | おとなしくしていてくれよ |
Put your thumb right there. | ここに拇印を |
Don't put your things in the passage. | 通路に物を置くな |
You can put your things away tomorrow. | あとは明日でいいよ もうお休み |
and put things straight for next morning, | 翌朝に備えて |
Some, they're just right there, right there. Put them right there. | 実際に母はこう言った |
I'm gonna set things right. | きっとうまくいく |
You must put these mistakes right. | 君はこれからの誤りを正さなければならない |
First, put the right hand out. | 最初に右手を出しなさい |
Let's put the 2 right here. | これは10の位でなくてはいけません なぜならこれは本当は40だからです |
Well, all right, put him through. | デケイターからだ 彼をつかまえたのかもしれない |
Put the decimal right up here. | するとこれは単なるレベル4の割り算になりました |
All right, put it back on. | 了解しました 電源切りました |
All right, put it back on. | 大丈夫だ 背中に付けるんだ |
Put them back together right now. | さっさと元に戻せ |
Put the chain on. All right. | チェーンをかけて わかった |
Put the gun down, all right? | 銃をおいてくれ 頼む |
It's very difficult to put things in order. | 物事を整頓するのはとても難しい |
He put his things carelessly in the drawer. | 彼は引き出しに物をぞんざいに押し込んだ |
Typically, these things are put in the ground. | 原子力電池と呼ばれ |
I just sort of put these things together. | ビクトリア風と ポップを掛合せたり |
We put names to things to transcend them. | 文に名前をつけて 文が流れるに任せます |
So, with all of these things put together, | 生命存在の可能性は |
So now you put the two things together. | エンジンの出来上がりです |
I just see things and put them together. | 見たものを一緒にするだけ |
I put it down on a list, it's right beside my mirror, right? about all the things that make me who I am. | 鏡の横に貼っています 鏡の横に貼っています 自分を自分たらしめている すべてを |
But you'll always remember things right. | でも君は事実を覚えてる |
Things are pretty crazy right now. | パティに聞いてみないと |
all right, let's kill these things. | 弾の雨を降らそうぜ |
Maybe Sinead's right about these things. | シニードが正しかったのかも |
Related searches : Put Right - Put Things First - Put Things Straight - Put Things Off - Put Things Together - Put Things Better - Putting Things Right - Things Go Right - Make Things Right - Get Things Right - Set Things Right - Do Things Right - Doing Things Right - Getting Things Right