Translation of "putting it bluntly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Bluntly - translation : Putting - translation : Putting it bluntly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To put it bluntly | 知的でかつ誠実である人々にとって |
| To put it bluntly | 平たく言うと |
| To put it bluntly, he's mistaken. | 率直に言って 彼は間違っている |
| To put it bluntly, your sweat smells awful. | はっきり言うけど おまえ汗臭いぞ |
| Let me put this bluntly. | アメリカ人がデブで |
| Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
| That's putting it mildly. | それは控え目に言ってるんだよ |
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| Stop putting yourself through it. | 自分を追い込まないで |
| And here, look, the above question is put bluntly | 答えは明らかに ノー だ |
| There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand. | 指示代名詞が多すぎて 正直 わかりづらいことこの上ない |
| A veteran put it more bluntly This nation is sick and tired of war. | 私の返答はシンプルだ アメリカ人をシリアの土地には決して送らない |
| But that's putting it too negatively. | もし宗教的信仰を保護しようという気が私にあったなら |
| Putting it at such a place... | そんなとこ置いとくからだよ |
| That's one way of putting it. | そのようだ |
| Stressed out is putting it mildly. | ストレスなんて言葉じゃ 足りないわ |
| He'd putting it off too long. | 長い間それを延期していたのですが... |
| To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back. | はっきり言うけど このチームが優勝できないのは お前が足を引っ張っているからなんだぞ |
| I'm putting it on the top step. | 階段の上に置いときます |
| I'm putting it here by the door. | ドアの脇に置きます |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| We're putting it in our homes for them! | ともかく ヨーロッパにはWi Fi携帯があります |
| I'm just putting a little tweak on it. | Of that they were certain of. But what is the application? In a matter of hours... |
| ... it would be like putting women and children... | 軍隊の前に差し出す ようなものでしょう |
| It's a very nice way of putting it. | 君はプロの画家? |
| That's better than putting it in the bank. | これらは 政府債権を買うより 良いですよね |
| It serves him right for putting on airs! | 始まったぞ |
| Putting my best man onto it right now. | すぐに最適の人間を 送るつもりだ |
| Putting Lebanon Together | レバノンにまとまりを |
| Advanced putting mode | 上級者用のパットモード |
| Putting them together. | 自分のものにする |
| And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right? | 遠慮なく言えば 人は価値あるものにお金を使う そうですね 私は およそ５年かけて |
| Forgive JeanPaul's tactics, Mr. Burdett, but to put it bluntly, the impoverished people of this island need your help. | 彼を 許して下さい 貧しい島民の 力になって欲しい ５年前 デトロイトで成功して |
| Mary isn't really sick she's only putting it on. | メアリーは本当は病気じゃない 病気のふりをしているだけだ |
| He hardened clay by putting it into a fire. | 彼は粘土を火に入れて固めた |
| This is how it goes, putting your hip up | お尻をヒップアップするダンスです |
| Well, I guess that's one way of putting it. | そういう言い方もありますね |
| Well, that's putting it in the worst possible light. | それはひどい言い方だ |
| I showed it not by wearing it, but putting it on the floor. | 着て見せたのではなく床に広げて見せました |
| Now we're handling posts and putting posts and putting data in the data store, but we're no retrieving it. | データを取り出してはいません そこでクエリを作成します データを取り出して |
| He's putting on airs. | 彼は偉そうにすましこんでいる |
| You're putting me on! | からかわないでよねっ |
| Putting them in water. | お花 活けるわ |
| I'm putting him on. | 彼を電話に出す |
| Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it. | コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される |
Related searches : Putting It Simply - Putting It Mildly - Putting It Down - Putting It Together - Putting It Off - Putting It Differently - Putting It Back - Put Bluntly - Stated Bluntly - Bluntly Said - Quite Bluntly - By Putting
