Translation of "quite an effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That was quite an effort for a child. | それは子供にはかなり骨の折れることだった |
| She made an effort at joking but it fell quite flat. | 彼女は冗談を言おうと努力したが うまくいかなかった |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| The vaccine effort though is really quite different. | 大企業はそこから撤退しました |
| You make an effort too! | 君も努力してよ |
| Come on, make an effort! | つかまって |
| Of course I'm making an effort! | 頑張ってるわよ |
| I imagine that in an effort | 多分あなたたちから |
| Quite an answer | そうくるか |
| Amy made an effort to stand up. | エイミーは立ち上がろうと努力した |
| Make an effort, buddy! Help me out! | そら しっかりしろ |
| In an effort to save some time, | 時間を無駄にしないよう |
| That's quite an art. | これはみごとな出来ばえだ |
| It's quite an improvement. | 最初は水漏れもした |
| It's quite an operation. | 母さんの考えだ 大変だったよ |
| You should make an effort to stop smoking. | 君は禁煙するよう努力すべきだ |
| He made an effort to pass the examination. | 彼は試験に受かる努力をした |
| It is important that we make an effort. | 努力をすることは重要である |
| I made an effort to finish my work. | 私は仕事を終えようと努力した |
| And so our effort took an unexpected turn. | 共通基盤を提供するのは |
| But never made an effort to see him... | 自分を捨てた人を想い続けて |
| It needs an act of selfdestruction, an effort of the will. | 意志の力で自己を滅却するのだ |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| It is quite an achievement! | それはたいした功績だ |
| It's quite an informal meeting. | ごく内輪の集まりなのです |
| Ken is quite an athlete. | 健はなかなかのスポーツマンだ |
| That's quite an impressive list. | それはとても立派なリストです |
| Not quite an obvious alliance. | 彼女のふるさとはウエスト バージニアの |
| And quite an unusual MP. | 元々はアイスランドの経済が破綻した時期 |
| That's quite an incredible prediction. | それだけの質量をもつ星があった場合 |
| Great. That's quite an honor. | そりゃいい そいつは全く光栄だ |
| Must've been quite an occasion. | なにかあるでしょ |
| Quite so. Just an hour. | 行けるからね |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| She is making an effort at becoming a model. | 彼女はモデルになる努力をしている |
| All of this effort results in an inert object. | それはつまりエネルギーが一方向に 自然界から |
| The Wikibooks project is an effort to do that. | 我々が作らなかったとしても |
| He is quite an odd man. | かなりの変人だ |
| That was quite an amazing achievement. | 初めてSLAMアルゴリズムを実装できました |
| Well, this is quite an occasion. | さて これは大変な事だね |
| Quite an ingenious scheme, eh, Flaversham? | へへ 我の計画はすごいでしょう |
| Which is actually... quite an accomplishment. | それじゃあ成功ね |
Related searches : Quite An Issue - Quite An Adventure - Quite An Accomplishment - Quite An Amount - Quite An Achievement - Quite An Impact - Quite An Experience - Quite An Age - Quite An Undertaking - Quite An Affair - Doing An Effort
