Translation of "quite something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's quite something. | リサイクルをしている大きな町の中で |
| It's quite something, isn't it? | はい ものすごく広いです |
| That's something that happens quite often. | それはよくあることだよ |
| Casual speech is something quite different. | 言語学者によると |
| There's something almost quite magical about visual information. | 苦もなく 文字通り流れ込んでくるのです |
| Someone else could do something independently and come up with something quite similar. | 類似したものが独自に開発されることもあり得ます 任意で登録もでき 著作権侵害時には訴訟を起こす必要があります |
| Time will pass quite quickly when you read something. | 何か読んでいると時間は実に速く過ぎる |
| They don't quite, but it's something to think about. | ほんの少しだけ離れているのです |
| The next threat we face may be something quite different. | 次の脅しは違うかも |
| Now this is something that's been known for quite a while. | この図は海中音のテキストからの抜粋です |
| If you got this correct, then you've done something quite amazing. | Googleの自動運転車の位置推定方法の 中核をプログラミングしました |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| Video games aren't art because they are quite thoroughly something else code. | では ピカソは油絵の具だから 芸術じゃないんですね |
| And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary. | ダグはその新しい知識を使って すごいことをしました スキャンを受ける体験全体を すっかり変えてしまったのです |
| He'd, indeed, found something new, but not quite what he was expecting. | 彼が期待していたものとは 全く違うものだった まずは 我々が発見したボゾンが 本物のヒッグス粒子であることを |
| I think there is really something in that articulation that is quite nice. | なると思います Bacillus pasteuriiを使い |
| When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it. | そのことに対してとても興奮するのです 繰り返し確かめて解明したくなります |
| Let's do something that isn't quite correct semantically but we can do anyhow. | 平均が73になることを帰無仮説とします |
| She took him to the vet and the vet discovered something quite disgusting. | ひどいものが見つかりました 血を見るのがいやな人は目をそらしてください |
| It's quite clear that the fight against organized crime is something we cannot relinquish. | 我々が 即座に根絶出来るものではありません これは メキシコ政府の任務 そして責務です |
| Those are called homogeneous linear differential equations, but they mean something actually quite different. | 実際に全く異なる方程式を意味します しかし とにかく ここでは |
| So that's another way in which something quite positive can have a nasty kickback. | ひどい反作用がある例です 私達が 今まで以上に職業や 地位を気にするのは |
| Now Chuck is doing something quite extraordinary, at least for my limited physical skill. | 少なくとも私の限られた身体能力からすると驚くべきことです あのDARPAが私に依頼していたことです |
| Now there's something else that we've discovered about social media that's actually quite surprising. | 驚くべき発見をしました どうやらソーシャル メディアの |
| Ivor... would you play something cheerful? We're all quite emotional enough as it is. | こういう時だから もう少し明るい曲を |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Well, I'm danged! he said as softly as if he were saying something quite different. | 股関節は やつで取得する方法を知っているのですか THA がありません |
| They understand, well, I tried something that didn't quite work. Then they correct for it. | PID制御はタイヤにドリフトが ある場合などの変化においては強固です |
| Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. | それは全く別のものに関わっています 行動 に関わるミラーニューロンがあるように |
| I don't know. But he sounded deep dark and mysterious, and quite agitated about something. | 知らないけど 暗い声だった |
| So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising. | この問題を研究すること そして大変驚くべきいくつかの発見をしました 私たちは 荒さを測ることができます |
| And this is again something that people don't believe, but I really think it's quite true. | 間違いありません これはチュニジアのチュニスでお見せした機械です |
| How you actually design and enact a living system within UX is something that's quite challenging. | たとえば これらについてもっと考える必要がある |
| But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something. | 中国とその拡大規模を目の当たりにすると本当に驚きます ここに写っているのは三峡ダムです |
| Sometimes women turn us down because they think they're not ready to unveil something quite yet. | 戦略的なことがあります まだ話せる時期ではない時です しかし彼女達が断る時には |
| And then you notice something quite a little bit odd about the eyes and the mouth. | 目と口が奇妙だと気づきます とりわけ上下反転の写真では |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Quite so! | あなたが観察されていません |
| Quite ironic. | 皮肉かつ それは象徴的だと思います |
| Quite so! | あなたが確認されていません そして まだここまでで見てきた |
| Quite incredible. | わぁ トンボがここに来る方法を遂に突き止めたぞ と思い |
| Not quite. | そうでもない |
Related searches : Is Quite Something - Something Something - Something For Something - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable