Translation of "realm of fable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Realm | Realm |
Realm | レルム |
This is but a fable of the men of old, | 本当にこれは 昔のやり方に外なりません |
And if we slip from the realm of the sea into the realm of the spirit of the imagination, you enter the realm of Tibetan Buddhism. | 想像の精霊の世界に飛ぶと チベット仏教の世界に入ります 私は最近 仏教徒 心の科学 という映画を作りました |
LDAP SASL Realm | LDAP SASL レルム |
And that is the realm of the puppet. | それでは アネルカ の女性に 立ち戻って締めくくりたいと思います |
I await you, denizens of the demon realm! | 浜後場に生まれ |
Bring forth the inhabitants of the demon realm! | 与野党相乗りで支援 ko サービス |
Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet. | 彼らは10年前にインターネットで |
Actually, that's a whole fascinating realm of thought. | みなさんに理解してもらいたいのは |
Behold the great realm and dwarfcity of Dwarrowdelf. | 見ろ... ドワーフの地下宮殿 ドワローデルフだ... |
We've just passed into the realm of Gondor. | ゴンドールの領内に入ったぞ |
And if we move from the realm of the spirit to the realm of the physical, to the sacred geography of Peru | 体力の世界に飛ぶと ペルーの神聖な地に降りたちます 私は常に先住民族の 関係に興味を持ってきました |
Realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light. | ケレボルン陛下と 光の奥方 ガラドリエル様の領地だ |
The following passage was quoted from a well known fable. | 次の一節はある有名な寓話から引用したものです |
The following passage was quoted from a well known fable. | 以下の一節は有名な寓話からの引用です |
This is the realm of the Coast Redwood tree. | 学名はセコイア センペルヴィレンス |
Reminds me of a fable about the dog crossing a bridge with a bone. | 骨を持って橋を渡る犬が 下を向くと 水に映った自分が見え |
The following passage is a quotation from a well known fable. | 次の一節はある有名な寓話から引用したものです |
The following passage is a quotation from a well known fable. | 以下の一節は有名な寓話からの引用です |
The like of whom were never created in the realm | これに類するものは その国において造られたことはなかったではないか |
That could happen. It's humor within the realm of reality. | ここでは カウボーイが牛に言っています |
I mean, it's not exactly within his realm of expertise. | これはマイケルの専門じゃない |
Calmly but. We go realm become. | 落ち着け 俺達は大金持ちだ |
This, the chemistry, is my realm. | 化学は 私の専門だ |
And some of this, again, is in the realm of political work. | 政治家や宗教指導者 そして皆さんにお勧めするのは |
This is Gimli, son of Glóin, and Legolas of the Woodland Realm. | こちらはギムリ グロインの子で 森の国のレゴラスだ |
The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm). | 慈悲深き御方は 玉座に鎮座なされる |
And now you've entered the realm of the mid water community. | 領域です 中深海の生物についてだけでも |
It is forever stored in the realm of the Jade Palace. | それは ジェド宮殿に ずっと保管されている |
Something so rare it's beyond the normal realm of human expectation. | 理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする |
In the simplicity realm, it's also interesting. | コンプレクシティーとシンプリシティーを比較した場合 |
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. | 起きた訴訟を表しています では訴訟によって 芸術が進歩しているでしょうか |
Some say the whale can't open his mouth, but that is a fable.... | 彼らは頻繁に最初に 彼らがクジラを見ることができるかどうかを確認するためにマストを登る |
takes me out of my everyday realm and makes me feel better. | すっきりした気持ちになるもの 赤い点で表示してるのは失業者数で |
There is a big realm of things to discover in this area of photography. | まだ発見の余地があります 私が一番好きな写真を 見てください |
In fact, the Tower of Babel story in the Bible is a fable and warning about the power of language. | 言語の力に警鐘を 鳴らしている寓話です 自惚れた古代人が言語使用を通じて |
Our world will become like the demon realm. | これに加えてしまう さっきの合間を見ていないが 新薬の好スタート |
So We made them a bygone fable and a lesson for the latter generations. | かれらを過去 の民 とし 後世の者のために 戒めの 例とした |
Now patent trolls are most common back in that troubled realm of software. | 今はパテントトロールが ソフトウェア問題の背後にいる 最も不可解なのが ポール アレンの訴訟だ |
It's been missing in much of the architecture, because we think architecture is the realm of the neutered, the realm of the kind of a state that has no opinion, that has no value. | なぜなら建築は中性性の領域 意見を主張しない状態の領域 価値観を持たない 領域のものと考えられているからです |
Public opinion plays a vital in the political realm. | 世論は政治の領域で重要な役割を演ずる |
And he did a painting of this experience, which he called In the Realm of Music. | 音楽の世界で というタイトルです 父は即興を通じて毎日 この世界に入っていたのです |
Poetry is what elevates the banal and neglected object to a realm of art. | 芸術に変える 詩は人々が恐れていたものを |
Lords and ladies, His Royal Highness, King Michael the Benevolent, protector of the realm. | マイケルは 国王で 槍を持ってる |
Related searches : Fable For - Realm Of - Realm Of Imagination - Realm Of Fantasy - Realm Of Thought - Realm Of Influence - Realm Of Authority - Realm Of Work - Realm Of Responsibility - Realm Of Life - Realm Of Art - Realm Of Experience