Translation of "reassured that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reassured - translation : Reassured that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whoa, hey, I'm reassured.
おい 俺は本気だよ
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した
The doctor's remarks reassured the patient.
医師の言葉はその患者を安心させた
So we were pretty reassured by this.
しかし 生まれて10日が過ぎ
The doctor reassured me about my father's condition.
医師は父の健康状態のことで私を安心させた
To the righteous it will be said , O reassured soul,
善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ
The only way that I'm reassured by that is if I remember that in the core of your chip
その言葉で安心しようと思ったら もし俺の記憶が正しいなら チップの中身では
I don't know that I am completely reassured now, after beholding him in all his brilliance.
輝き 完全にまだ 強い光で支配し そして それは彼の私の最後のビューだ
I calculated my credits and was reassured. I thought it was okay.
単位が足りないって
Mr. Henfrey had intended to apologise and withdraw, but this anticipation reassured him.
彼 見知らぬ人が暖炉に背を円形になって 彼の後ろに手を置く
We know that there were other teachers who barricaded themselves inside classrooms, and kept steady through it all, and reassured their students by saying
事件の間落ち着きを失わず 子供たちにこう言い聞かせました いいこだから待っててね 助けが来るから 笑顔を見せて
I can't tell you how reassured I was by the very last sentence in that glorious presentation by Dean Kamen a few days ago.
素晴らしいプレゼンテーションの 最後のひと言で 私は 大変な安堵感を覚えました 正確に聞き取ったのか
They said, We wish to eat from it, so that our hearts may be reassured, and know that you have told us the truth, and be among those who witness it.
かれらは言った わたしたちはその 食卓 で食べて 心を安らげたい またあなたのわたしたちに語られたことが真実であることを知り わたしたちが その証人になることを乞い願います
And I'm not a doctor, but I reassured her that it was very, very unlikely that this would happen, but if she felt more comfortable, she could be free to use
その起こる可能性とても低いでしょうし もし心配なら コンピューターを使う時 ラテックスの手袋をはめれば安心でしょう と説明しました
From today, since a caring and cool groom is going with her, my heart is put at ease and I'm reassured.
一緒にいてくれるので安心です スンジョ ありがとうな
They said, We wish to eat from it and let our hearts be reassured and know that you have been truthful to us and be among its witnesses.
かれらは言った わたしたちはその 食卓 で食べて 心を安らげたい またあなたのわたしたちに語られたことが真実であることを知り わたしたちが その証人になることを乞い願います
And in an age that is sometimes nowadays frightening or confusing, we feel reassured by the almost parental like authority of experts who tell us so clearly what it is we can and cannot do.
不安になったり 混乱するような時代では 私たちに可能 不可能を
And of the people is he who worships Allah on an edge. If he is touched by good, he is reassured by it but if he is struck by trial, he turns on his face to the other direction . He has lost this world and the Hereafter. That is what is the manifest loss.
また人びとの中に偏見をもって アッラーに仕える者がある かれらは幸運がくれば それに満足している だが試練がかれらに降りかかると 顔を背ける かれらは現世と来世とを失うものである これは明白な損失である
I knew nothing about Wofford and even less about Methodism, but I was reassured on the first day that I taught at Wofford College to find, among the auditors in my classroom, a 90 year old Hungarian, surrounded by a bevy of middle aged European women who seemed to function as an entourage of Rhinemaidens.
メソジスト主義なんてもっとわからない けど そこで初めて講義をした日 ほっとしました 私の授業の聴講者に 90歳のハンガリー人がいたんです
That. That.
これだよ
That one, that one, that one!
私はあれにする
To that thing... that, that... nothing!
あれに... あの あの... くだらない
THAT, THAT MONSTER!
私の1ドルをとってる!
THAT THAT THlNG!
あの怪物! あの泥棒!
That That hypodermic.
ハリーのだ
That means that
これの意味は
That thing, that thing grabbed that guy.
アレ... アレが男をつかんで...
That's right! That... that...
あれ あれ
That... that...just wait!
お父さん
NOTHlNG, EXCEPT THAT THAT
これはしまっておきたい 金じゃないよ フローラ
THAT MONSTER! THAT THlEF!
あれは
That looks like that.
両方へ進んできます
That's that, and that.
そして 虚数部分は
Open that. Open that.
開けて中を調べろ
That animal that stinks.
例の臭いやつ
Guess that answers that.
それが答えね
Think of that guy, that ba that guy.
Is that, is that, that a real gun?
本当の銃
It's like that, and like that, and like that, and like that.
そして 中央は藤色の層です
Don't want that, don't want that, don't want that, don't want that.
いらない...
pos(192,225) It's just that... pos(192,225) that I... that... that we
私とは... というより 私たちは
That style of music, that energy, that impact in the club, that international sound, that world sound.
世界に通用する音 気持ちのいい音楽だ 誰もが拳を上げたくなる
They caught that dame that kidnapped that baby. Yeah?
ほんと? どこで?
You did that. You did that. You did that.
今 背いてしまったら 今 背いてしまったら
So, we're assuming that that is equal to that
だ あそこに等しい

 

Related searches : Be Reassured That - Be Reassured - Feel Reassured - Are Reassured - Reassured About - Rest Reassured - I Felt Reassured - Will Be Reassured - He Reassured Me - Please Be Reassured - I Am Reassured - I Feel Reassured - Should Be Reassured