Translation of "recede from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
She had begun to recede in my memory. | 彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた |
My memory of her has begun to recede. | 彼女は私の記憶からしだいに薄れている |
So verily I call to witness the planets that recede, | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
Then as the storm approaches, the high begins to recede. | そこを飛行機が飛ぶのです |
It would be so hard for him to recede into the background. | だから目立ちたくて... |
So verily, I swear by the planets that recede (i.e. disappear during the day and appear during the night). | わたしは沈みゆく諸星において誓う |
They are going to recede towards the vanishing point in the horizon, and I want you to notice two things. | ここで2つの事に気をつけて下さい どこで見ても消防士はバイオリン弾きより大きく見えます どこの位置でも |
For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical. Do you not know that God has power over all things? | われは 啓示の どの節を取り消しても また忘れさせても それに優るか またはそれと同様のものを授ける アッラーは凡てのことに全能であられることを知らないのか |
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
It's from Decatur. From where? | デケイター |
Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
From here he come from? | から彼が来てここでから |
From the from the bridge. | それは... ブリッジからだ |
I could come from here, from here, or from above. | つまり 2 2 2で 6 です |
From | 開始日 |
From | From |
From | ファイルフォーマット |
From | 差出人 |
From | 差出人 |
From | 送信者 |
from | 場所 |
From | 開始値 |
From | 問題the language to which the user translates to in a test |
From | から |
From | 開始 |
From | 差出人 To field of the mailheader. |
From | 差出人Receiver of an email. |
From | インポート元 |
From | Fromcollection of article headers |
From | 始め |
From | 差出人Receiver of the emial |
From | starting time |
From | から |
From | 始点 |
From | 開始 |
From | From |
from | 範囲 |
From | ここから end of range |
From | 以上 以下 |
From? | 出身は? |
Nope, from Wuppertal. From the West? | der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden... |
Chinese. From here. Directly from here. | 私の国にいらしたことありますか |
Are you from Tbilisi? From Batumi. | バトゥーミです |
Lawyers from France, engineers from Germany, architects from Holland and now, of course, warriors from America. | フランスの法律家 ドイツの技術者 オランダの建築家 そして米国からは軍人 |
is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests. | いる あらゆる助けにも関わらず 両親からの |
Related searches : Begin To Recede - Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From