Translation of "regain attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Regain? | 戻す |
| He won't regain consciousness? | じゃあ サトルの意識は もう戻らないんですか |
| You could regain this time. | アメリカだけで |
| To help me regain my post. | 私の復職のために |
| Clevon should regain full reproductive function. | 彼は生殖機能を完全に取り戻すでしょう |
| We need to regain some perspective. | 話を戻すとだな |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Fight for us and regain your honour. | 我らのために戦い... 名誉を挽回しろ |
| We're waiting for him to regain consciousness. | 今意識回復を待っているところです |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| Unlocks a document, so other users regain access. | ドキュメントをアンロックし 他のユーザーが再びアクセスできる ようにします |
| Will the Nibelung regain possession of the treasure? | あの羨むべき財宝がまた ニーベルング のわしの物になるのか |
| Humans regain control of serrano point from skynet. | 人類はセラノポイントを スカイネットから奪還した |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
| Attention! | 三島 気をつけ |
| Attention. | 起立 |
| Attention! | 気をつけ! |
| Attention! | 気を付け |
| Attention! | 気をつけろ! |
| Attention | プラットホームＡを列車が通過します... |
| Attention! | ご案内します |
| Attention! | 大変だ |
| Attention! | 注目してくれ |
| Attention. | 皆さん |
| Attention! | みんなへ |
| Attention! | 聞け! |
| I hope your mother will regain her health soon. | お母さま 早く健康を取り戻されるといいですね |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| It was my duty to help Captain Forrest regain command. | フォレスト船長を助け出すためだ |
| And WilPharma should regain the public's faith affer this incident. | そしてウィルファーマはこの事件の後 市民の信頼を回復する必要があった |
| They'll be there to question him should he regain consciousness. | 意識が戻れば質問します |
| Attention please! | 御知らせします |
Related searches : Regain Trust - Moisture Regain - Regain Strength - Regain Access - Regain Confidence - Regain Possession - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position - Regain Customer - Regain Focus - Regain Time - Regain Balance
