Translation of "relatives and friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Relatives and friends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sarah! ...for friends and relatives. | サラ |
| No friends, no relatives. | Heは 誰も訪れたことの 誰もが彼を訪問しない |
| No friends looking for him. No relatives. ( sighs ) | 僕が医者だと思ってるだけだ 君は医者だ |
| Even though it was all their relatives and friends, it didn't matter. | サイトにアクセスがあり最初の注文も入りました |
| New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. | 年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる |
| She doesn't have any friends or relatives to take care of her. | 彼女には自分の世話をしてくれる友人も親戚もいない |
| Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. | 友人や親戚を頼る代わりに デイビッドの職場に目を向けたのです アジャイル開発 という 斬新な手法に目をつけたのです |
| Look for any owner with a connection to our victim. Relatives, friends... | ディナーは 上手くいかなかったって |
| And warn your close relatives. | あなたの近親者に誓告しなさい |
| Please tell your sister that I have a lot of relatives and friends with every day views. | あなたのお姉さんに伝えて 私には日々親しくしている 親類 友人 同僚がいっぱい居るの |
| Oh, those are parents and relatives. | 土曜は訪問日なの |
| And there must be other relatives. | 親父が 自分の息子を 間違えるはずないだろ |
| Yeah, especially relatives'. | おやじの胸じゃな |
| I stood at the back of a cathedral waiting, in celibacy, for you with 300 friends and relatives in attendance. | 大聖堂のホールを借り切って 一人であなたを待ってたのよ 友人と親戚を300人招待した |
| an orphan among relatives | 近い縁者の孤児を |
| Warn your close relatives | あなたの近親者に誓告しなさい |
| They're coming my relatives. | 従兄弟たちが来るんだ |
| And as far as the relatives are concerned ... | 耄碌して もう死ぬの |
| If the Liu and Sun families become relatives, | 劉と孫一族が親戚になれば |
| When I was 14, I escaped from Tibet and became even further removed from my mother and father, my relatives, my friends and my homeland. | 母や父 親戚や友人 そして祖国から |
| He disagrees with his relatives. | 彼は親類の者と意見が合わない |
| Did he have any relatives? | 彼の親族は |
| That's what our relatives said. | 親戚の人が そうゆってたんだもん |
| ... friends and family. | 一番大事なのは環境だ |
| The young man bade farewell to his comrades and relatives. | 若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた |
| He broke with all his relatives. | 彼は全ての親類と絶交した |
| He is staying with his relatives. | 彼は親戚の家に身を寄せている |
| One's historical layers include its relatives | only (唯一の) once (1度) eleven (11) 更には a an any (どれも) |
| I didn't have any other relatives. | 今日は河東に到達するのは難しいでしょう |
| Visit your relatives for a while. | トビアスさん すぐ行きます |
| Ted here's got relatives in Sydney. | テッドの親戚がいるんだよな |
| His death was confirmed by relatives. | データを改ざんした形跡はありません 遺族にも確認取れてます |
| A lot of people think I must have some relatives or friends who I might need to speak sign language with. | ご友人にいたんでしょうか と言われるんですけれども 実はまったくそうではないんですね じゃあ なぜか |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| My Networks and Friends | 自分のネットワークと友達 |
| You and your friends | あなたとあなたの友達Timeline Name |
| Family and friends, huh? | ああ そうだね 週の真ん中に愛せる娘のために |
| And meet your friends. | ずっと家にだけいたら 面倒なの |
| And you become friends. | 時には フェイスブックの友達になったり |
| Distinguished friends and colleagues, | 何がなされるべきだったのか そして 現状況を脱する方法は何なのでしょうか |
| You and your friends... | 君と仲間たちは |
| Me and my friends | 僕と僕の仲間が |
| Peter and your friends? | ピーターと仲間達は |
| Friends don't let friends go hungry and thirsty and damn near halfnaked. | 友達なら 食事と水を分け合うだろう |
| His relatives were convinced of his innocence. | 親族達は彼の無罪を確信していた |
Related searches : Friends And Relatives - And Friends - Friends And Allies - Friends And I - Friends And Peers - Friends And Family - Family And Friends - Friends And Foes - Immediate Relatives - Your Relatives - Relatives From - Caring Relatives - Visit Relatives - My Relatives
