Translation of "relieved to hear" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm relieved to hear that. | それ聞いて安心したよ |
I'm relieved to hear that | それ聞いて安心しました |
Tom was relieved to hear that. | トムはそれを聞いてホッとした |
I felt much relieved to hear the news. | 私はそのニュースを聞いて大変安心した |
I was relieved to hear that he was safe. | 彼が無事だと聞いて私は 安心した |
I was relieved to hear that he was alive. | 彼が生きていると聞いて安心した |
John's parents seemed relieved to hear that he was safe. | ジョンの両親は彼が無事だと聞いてほっとしたようだった |
I was relieved to hear that you had arrived safely. | 無事におつきになったと聞いて安心しました |
Behold, Megatron, I was so relieved to hear of your... resurrection. | メガトロン様. . 見事復活されたようで なによりです |
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time. | ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった |
Oh, I'm relieved to hear... that it was you who got chosen. | 藤沢 いやあ ホント よかったよ |
Everyone's relieved. | 誰もがほっとした |
I'm relieved. | どうぞ 方の荷が下りる |
You're relieved. | 交代だ |
Guilt relieved. | 釈放だな |
This doesn't mean having to get a Ph.D. in every single subject, you'll be relieved to hear. | Ph.D.を取得する必要はありません ご安心ください でも彼らが苛立ちをあらわにしようとも |
I feel relieved. | 安心しました |
Tom felt relieved. | トムはホッとした |
Tom looks relieved. | トムはほっとしたようだ |
Tom looked relieved. | トムはほっとしたようだった |
You look relieved. | ほっとしたようだね |
Everyone looked relieved. | 誰もがほっとしたようだった |
I'm so relieved. | 本当にほっとした |
You are relieved. | お前は解任だ |
You're relieved, Admiral. | あなたはおしまいです 提督 |
Then I'm relieved. | 誠人 なら よかった |
No, no, relieved. | いえ 安心した |
I am relieved. | 頼んだぞ |
Then we were relieved. | 曹長殿に言った 貰った金で |
You seem relieved, Mike. | 安心したようだな |
You're relieved. Fall back. | 貴様の任を解く 下がれ |
relieved when they've fallen | 散ってしまうとホッとする |
You're safe, I'm relieved. | 良かった あんたが無事で |
You don't look relieved. | そうは見えない |
I was relieved, too. | 君が 選ばれるなんてさ |
I am very much relieved to know that. | それを聞いてほっとした |
She was relieved from insomnia. | 彼女は不眠症から解放された |
relieved you of the burden | あなたから重荷を降したではないか |
Even so, I'm really relieved. | スンジョがお父さんの会社を守ってくれて |
You're both relieved of duty. | 今日は終わり |
Surely, you must be relieved. | 安心されたことでしょう |
I knew you'd be relieved. | I knew you'd be relieved. |
Jesus, God knows I'm relieved. | 聞いて ほっとした |
I have much to make me happy and relieved. | 当面は ガンも治ったみたいです |
He was relieved at the news. | 彼はその知らせを聞いてほっとした |
Related searches : Hear Hear - To Be Relieved - Relieved To See - Looking To Hear - Glade To Hear - Interesting To Hear - Wanted To Hear - Wonderful To Hear - Straining To Hear - Thrilled To Hear - Pity To Hear - Disagreeable To Hear